Pino Daniele — Ladro D'amore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ladro D'amore" van Pino Daniele.
Songteksten
Donna donna sei la fine del mondo
donna donna in un secondo
riesci a darmi sempre il giusto verso
ed io mi sento un uomo diverso
donna donna sono le tue sfere
questo battito nelle vene
in ogni generazione
quel che resta sarà soltanto l’amore
amami amami tutta la notte
io aprirò la cassaforte
sarò un ladro sarò un ladro
un ladro d’amore entrerò senza far rumore
donna donna cos'è il peccato
guarderemo nel nostro passato
cercando di migliorare
qualcosa da salvare .il salvabile
amami amami tutta la notte
io aprirò la cassaforte
sarò un ladro sarò un ladro
un ladro d’amore entrerò senza far rumore
lasciati andare si, tonight
tra le mie braccia in questa vita
ormai sarai forse la cosa più bella
che ho amami amami tutta la notte
io aprirò la cassaforte
sarò un ladro sarò un ladro
un ladro d’amore entrerò senza far rumore
lasciati andare si, tonight
tra le mie braccia in questa vita ormai sarai
forse la cosa più bella che ho mariuolo si dd’ammore
strappe 'o core da pietto da' gente
ca' nun se’mporta de' niente
guarda e tene a mente
mariuolo si dd’ammore
strappe 'o core da pietto da' gente
ca' nun se’mporta de' niente
guarda e tene a mente
guarda e tene a mente
guarda e tene a mente
guarda e tene a mente
guarda e tene a mente
amami amami tutta la notte
io aprirò la cassaforte
sarò un ladro sarò un ladro
un ladro d’amore entrerò senza far rumore
mariuolo si dd’ammore
strappe 'o core da pietto da' gente
ca' nun se’mporta de' niente
guarda e tene a mente
mariuolo si dd’ammore
strappe 'o core da pietto da' gente
ca' nun se’mporta de' niente
guarda e tene a mente
guarda e tene a mente
guarda e tene a mente
guarda e tene a mente
guarda e tene a mente
amami amami tutta la notte
io aprirò la cassaforte
sarò un ladro sarò un ladro
un ladro d’amore entrerò senza far rumore
Songtekstvertaling
Vrouw Je bent het einde van de wereld
vrouw in een seconde
kun je me altijd de juiste richting geven?
en ik voel me een andere man.
vrouwen zijn je ballen.
deze hartslag in de aderen
in elke generatie
wat overblijft zal alleen liefde zijn.
Hou Van Me De Hele Nacht
Ik maak de kluis open.
Ik zal een dief zijn Ik zal een dief zijn
een dief van liefde kom ik binnen zonder lawaai te maken
vrouw Wat is zonde
we zullen in ons verleden kijken.
proberen te verbeteren
iets om te redden. the savable
Hou Van Me De Hele Nacht
Ik maak de kluis open.
Ik zal een dief zijn Ik zal een dief zijn
een dief van liefde kom ik binnen zonder lawaai te maken
Ja, vanavond.
in mijn armen in dit leven
nu ben je misschien wel het mooiste.
dat ik de hele nacht van Me hou
Ik maak de kluis open.
Ik zal een dief zijn Ik zal een dief zijn
een dief van liefde kom ik binnen zonder lawaai te maken
Ja, vanavond.
in mijn armen in dit leven zul je nu
misschien is het mooiste wat ik heb mariuolo je DD ' amore
hij rukt zijn hart uit mensen.
ca ' nun geeft nergens om.
kijk en denk goed na.
mariuolo houdt van zichzelf.
hij rukt zijn hart uit mensen.
ca ' nun geeft nergens om.
kijk en denk goed na.
kijk en denk goed na.
kijk en denk goed na.
kijk en denk goed na.
kijk en denk goed na.
Hou Van Me De Hele Nacht
Ik maak de kluis open.
Ik zal een dief zijn Ik zal een dief zijn
een dief van liefde kom ik binnen zonder lawaai te maken
mariuolo houdt van zichzelf.
hij rukt zijn hart uit mensen.
ca ' nun geeft nergens om.
kijk en denk goed na.
mariuolo houdt van zichzelf.
hij rukt zijn hart uit mensen.
ca ' nun geeft nergens om.
kijk en denk goed na.
kijk en denk goed na.
kijk en denk goed na.
kijk en denk goed na.
kijk en denk goed na.
Hou Van Me De Hele Nacht
Ik maak de kluis open.
Ik zal een dief zijn Ik zal een dief zijn
een dief van liefde kom ik binnen zonder lawaai te maken