Pino Daniele — Keep On Movin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Keep On Movin'" van Pino Daniele.
Songteksten
Keep on movin'
Questa storia finirÃ
So' sicuro, ccà nun s’adda cchiù parlà '
Keep on movin'
Non lasciarti andare giù
Se vuoi crescere davvero
Non ti lamentare più
Keep on movin'
Parla nfaccia e nu te fà ' sango amaro
Dice tutta 'a veritÃ
Keep on movin'
Ma non dir male di te Jetta 'nterra tutte cose
Nunn'è giusto e saje pecchè
A trent’anni nun può capì'
E vulisse nun munno onesto
Ma te diceno sempe 'o stesso
'ncoppa 'e sorde 'a gente
Nun guarda 'nfaccia a nisciuno
E a trent’anni nun può capì'
'E canzone te fanno fesso
Votta 'ncuorpo senza sentì'
S’addeventa malamente
E quacche vota onesto.
Keep on movin'
Non ne prendere di più che fa male
Parti e nun te truove cchiù
Keep on movin'
Per chi resta come me Che s’appiccica tutte 'e sere
Ma è cuntento 'e se vedè'
Keep on movin'
Per chi non si stancherÃ
Pe' piacere nun ce vuttate a ccà e allÃ
Keep on movin'
E per abbracciarsi un pò
Senza aiuto di nessuno
Imparando a dire no A trent’anni nun può capì'
Songtekstvertaling
Doorlopen.
Dit verhaal zal eindigen.
Ik weet het zeker, ccun s ' Adda cchiÃ1 talã '
Doorlopen.
Niet loslaten.
Als je echt wilt groeien
Klaag niet meer.
Doorlopen.
Spreek nfaccia en nu maakt je sango bitter
Het is allemaal waar.
Doorlopen.
Maar zeg niets slechts over jezelf.
Nunn is rechtvaardig en saje zondigt
Op 30 jaar kan niemand het begrijpen.
En vulisse nun munno honest
Maar ik zeg het je altijd.
'ncoppa' en doof voor mensen
Kijk niet naar nisciuno ' s gezicht.
En op 30 jaar kan niemand het begrijpen
En lied maakt je een dwaas
Stem harteloos
Het is slecht.
En quacche stemt eerlijk.
Doorlopen.
Neem niet meer dan het pijn doet
100% tot 100% tot 100% tot 100% tot 100%%
Doorlopen.
Voor degenen die blijven zoals ik die de hele nacht vasthouden
Maar het is cuntento 'en als je het ziet'
Doorlopen.
Voor hen die niet moe worden
Ga alsjeblieft niet naar CC en daar.
Doorlopen.
En om een beetje te omhelzen
Zonder hulp van iemand
Leren nee te zeggen tegen een dertigjarige non kan begrijpen"