Pino Daniele — Je Sto Vicino A Te songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Je Sto Vicino A Te" van Pino Daniele.
Songteksten
Je sto vicino a te cu ciento strilla attuorno
je sto vicino a te fin’a che nun duorme
je sto vicino a te pecchè 'o munno è spuorco
e nun cercà 'e sape'
meglio che duorme
ma che parlamme a fà
sempe de stesse cose
pe' nce ntussecà
e nun ce 'ncuntrà ogne vota
c’arraggia 'ncuorpo e chi
jesce pazzo tutt’e juorne pe' capì.
Je sto vicino a te pe' nun piglià cadute
je sto sempe cu te
'ncoppa 'a sagliuta
je sto vicino a te
e ciento strilla attuorno
nun me fanno sentì
si staje scetata o duorme.
ma che parlamme a fà
sempe de stesse cose
pe' nce ntussecà
e nun ce 'ncuntrà ogne vota
c’arraggia 'ncuorpo e chi
jesce pazzo tutt’e juorne pe' capì.
ma che parlamme a fà
sempe de stesse cose
pe' nce ntussecà
e nun ce 'ncuntrà ogne vota
c’arraggia 'ncuorpo e chi
jesce pazzo tutt’e juorne pe' capì.
Songtekstvertaling
Ik ben bij je, Cu Cento squeal actuorno.
Ik ben dicht bij je zolang ik niet slaap.
Ik ben bij je. sin ' o munno is spuorco.
en een non zal zoeken en weten
beter dan duorme
waar heb je het over?
altijd hetzelfde
pe ' nce ntussecà
en hij zal er niet elke keer zijn als hij stemt.
er is arraggia ' ncorpo en wie
jezce mad all' en juorne pe ' begrepen.
Ik sta achter je, PE ' n ' n ' n ' n ' n ' n ' n ' n ' n ' n ' n
je sto sempe cu te
"ncoppa" in sagiuta
Ik ben dicht bij je.
en honderd schreeuwt actuorno.
laat me niet voelen
en blijf nuchter of slaap.
waar heb je het over?
altijd hetzelfde
pe ' nce ntussecà
en hij zal er niet elke keer zijn als hij stemt.
er is arraggia ' ncorpo en wie
jezce mad all' en juorne pe ' begrepen.
waar heb je het over?
altijd hetzelfde
pe ' nce ntussecà
en hij zal er niet elke keer zijn als hij stemt.
er is arraggia ' ncorpo en wie
jezce mad all' en juorne pe ' begrepen.