Pino Daniele — E Se Amore Sarà songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "E Se Amore Sarà" van Pino Daniele.
Songteksten
Ormai bisogna correre
Andando su e giù
Muovere tutti i muscoli
Per sudare
Vorrei una sera magica
Passarla insieme a te In mezzo alla musica più nera che c'è
Io non ci speravo più
Di incontrarti una volta ancora
E se amore sarà
E se amore sarà sarà
E se amore sarà
E se amore sarà sarà
Sei mitica sei storica
Sei come nu baba'
Ed io che sono mistico
Guardo la luna
Che importa essere vergine
Che importa poi l’età
Io voglio farlo adesso
Cuore e sesso
Io non ci speravo più
Di incontrarti una volta ancora
Io non ci speravo più
Di incontrarti una volta ancora
E se amore sarà
E se amore sarà sarà
E se amore sarà
E se amore sarà sarà.
Songtekstvertaling
Nu moet je rennen.
Op en neer gaan
Alle spieren bewegen
Zweten
Ik wens een magische avond
Breng het met je door in de zwartste muziek die er is.
Ik had het niet meer verwacht.
Om je nog eens te ontmoeten
En als liefde zal zijn
En als de liefde zal zijn
En als liefde zal zijn
En als de liefde zal zijn
Je bent mythisch je bent historisch
Je bent als nu baba'
En ik ben een mysticus
Ik kijk naar de maan
Wat maakt het uit om maagd te zijn?
Wat dan belangrijk is leeftijd
Ik wil het nu doen.
Hart en geslacht
Ik had het niet meer verwacht.
Om je nog eens te ontmoeten
Ik had het niet meer verwacht.
Om je nog eens te ontmoeten
En als liefde zal zijn
En als de liefde zal zijn
En als liefde zal zijn
En als liefde zal zijn zal het dat zijn.