Pinmonkey — Cheap Motel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cheap Motel" van Pinmonkey.
Songteksten
A stark naked light bulb in a room with no view
The coffee tastes bitter, this whiskey tastes new
I lied when I told you my dreams all came true
And it’s a hell of a ride, leaves me empty inside
And living in cheap motel rooms
Another big city, one more face with no name
And it’s miles to the edge of the bed where I laid
The cracks in the ceiling spell out all my shame
And it’s a hell of a ride, leaves me empty inside
And living in cheap motel rooms
Oh I sit here and count every mile that Ive crossed
And every mistake that Ive made
While the flowers fade off the wall
But how do I start to stop a wheel that’s on fire
When I can’t even tell from the words of a liar
Im trying to come down but I keep getting higher
And it’s a hell of a ride, leaves me empty inside
And living in cheap motel rooms
And it’s a hell of a ride, leaves me empty inside
And living in cheap motel rooms
Songtekstvertaling
Een naakte gloeilamp in een kamer zonder uitzicht.
De koffie smaakt bitter, deze whisky smaakt nieuw
Ik loog toen ik je vertelde dat mijn dromen allemaal uitgekomen zijn.
En het is een hel van een rit, laat me leeg van binnen
En wonen in goedkope motelkamers
Nog een grote stad, nog een gezicht zonder naam
En het is mijlenver naar de rand van het bed waar ik lag
De scheuren in het plafond verklaren al mijn schaamte.
En het is een hel van een rit, laat me leeg van binnen
En wonen in goedkope motelkamers
Oh ik zit hier en tel elke mijl die ik overgestoken heb
En elke fout die Ik heb gemaakt
Terwijl de bloemen van de muur vervagen
Maar hoe stop ik een wiel dat in brand staat?
Als ik het niet eens kan zien aan de woorden van een leugenaar
Ik probeer naar beneden te komen, maar ik word steeds hoger.
En het is een hel van een rit, laat me leeg van binnen
En wonen in goedkope motelkamers
En het is een hel van een rit, laat me leeg van binnen
En wonen in goedkope motelkamers