Pink — M!ssundaztood songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "M!ssundaztood" van Pink.
Songteksten
(Pink:) go Damon
(Pink:) go Linda
(Linda Perry:) Go, Pink!
(Pink:) Yeah... Oh! Uh, thats me.
I might be the way
everybody likes to say
I know whatcha thinkin' about me (uh-uh!)
There might be a day, you might have a certain way
But you don't have my luxeries
And it's me, I know, I know my name
'Cause I say it proud
Everything I want I always do
Looking for the right track
Always on the wrong track
But are you catching all these tracks
That I'm layin' down for you?
There's a song I was listening to up all night
There's a voice I am hearin' saying "It's alright"
When I'm happy and I'm sad but everything's good
It's not that complicated I'm just misunderstood
There might be a day everything, it goes my way
Can't you think I know I'm super fly? (heh-heh!)
I might see a world, in a world inside of you
Then I just might say "goodbye"
And it's my name, I know
I say it loud, 'cause I'm really proud
Of all the things I used to do
'Cause it's the wrong track
Looking for the right track
And are you catching all these tracks
That I'm layin' down for you?
There's a song I was listening to up all night
There's a voice I am hearin' saying "It's alright"
When I'm happy and I'm sad but everything's good
It's not that complicated I'm just misunderstood
Na-na na na-na
Yeah yeah yeah (uh..)
Looking for the right track
Always on the wrong track
But are you catching all these tracks
That I'm layin' down for you?
There's a song I was listenin' to up all night
There's a voice I am hearin' saying "It's alright"
I was taken for granted but it's all good
'Cause I'll do it again, I'm just missundaztood
I said I'll do it again, I'm just misunderstood
I said I'll do it again, I'm just misunderstood
I said I'll do it again, I'm just misunderstood
Yeah yeah uh uh uh uh
Yeah yeah
UH!
Yeah yeah
UH! uh uh
(Damon:) you shootin' an exlax commercial?
Pink: what? (laughs) no this ain't damn exlax commercial,
this my first single man!
Songtekstvertaling
Go Damon (Pink:) go Linda (Linda Perry:) Go, Pink!
Ja... Oh! Dat ben ik.
Ik weet wat je van me denkt. Er is misschien een dag, je hebt misschien een bepaalde manier maar je hebt mijn luxerie niet en ik ben het, Ik weet het, Ik weet mijn naam omdat ik zeg het trots alles wat Ik wil ik altijd op zoek naar het juiste spoor altijd op het verkeerde spoor maar vang je al deze sporen die ik voor je neerleg?
Er is een lied waar ik de hele nacht naar luisterde er is een stem die ik hoor zeggen "Het is goed" als ik gelukkig ben en ik ben verdrietig maar alles is goed het is niet zo ingewikkeld ik ben gewoon verkeerd begrepen er kan een dag alles gaan, het gaat mijn kant op denk je niet dat ik weet dat ik super vlieg ben? (heh-heh! Ik zou een wereld kunnen zien, in een wereld in jou dan zou ik gewoon "vaarwel" kunnen zeggen en het is mijn naam, Ik weet dat ik het hardop zeg, want ik ben echt trots op alle dingen die ik vroeger deed want het is het verkeerde spoor op zoek naar het juiste spoor en vang je al die sporen die ik voor je neerleg?
Er is een lied waar ik de hele nacht naar heb geluisterd er is een stem die ik hoor zeggen "Het is goed" als ik gelukkig ben en ik ben verdrietig maar alles is goed het is niet zo ingewikkeld ik ben gewoon onbegrepen Na-na Na Na-na Ja ja ja ja ja.. Op zoek naar het juiste spoor altijd op het verkeerde spoor maar vang je al die sporen die ik voor je neerleg?
Er is een liedje dat ik was listenin' naar 'up all night' Er is een stem ik ben hearin' te zeggen "It' s alright" ik was vanzelfsprekend, maar het is allemaal goed want ik zal het opnieuw doen, ik ben gewoon missundaztood ik zeide: ik zal het opnieuw doen, ik ben gewoon verkeerd begrepen ik zeide: ik zal het opnieuw doen, ik ben gewoon verkeerd begrepen ik zeide: ik zal het opnieuw doen, ik ben gewoon verkeerd begrepen Ja ja uh uh uh uh UH Yeah Yeah!
Yeah yeah UH! schiet je op een exlax reclame?
Wat? Nee, Dit is geen verdomde exlax reclame, Dit is mijn eerste single man!