Pink Mountaintops — Axis: Thrones Of Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Axis: Thrones Of Love" van Pink Mountaintops.

Songteksten

How deep is your love?
Yeah, tell me how deep is your love?
And how you’ve been making the scene?
How deep is your love?
Oh, mine was strong but now it has flown
Playing, hunted in the streets
With a heart full of stitches
And daggers in my dreams
Singing, la la la…
How deep is your love?
Yeah, tell me how deep is your love?
Oh, mine was cheap and made of plastic
Full of holes to stick fingers
And when the bodies lost their attraction
We sold out all that we had
And the girls don’t look so pretty
To these eyes stung by the city
I’ll be standing up on the corner
Singing, la la la…
How deep is your love?
Yeah, tell me how deep is your love?
And how you’ve been making the scene?
But how deep is your love?

Songtekstvertaling

Hoe diep is je liefde?
Ja, vertel me hoe diep is je liefde?
En hoe heb je de scène gemaakt?
Hoe diep is je liefde?
De mijne was sterk, maar nu is hij gevlogen.
Spelen, jagen op straat
Met een hart vol steken
En dolken in mijn dromen
Zingen, la la la…
Hoe diep is je liefde?
Ja, vertel me hoe diep is je liefde?
De mijne was goedkoop en gemaakt van plastic.
Vol gaten om vingers in te steken.
En toen de lichamen hun aantrekkingskracht verloren
We verkochten alles wat we hadden.
En de meisjes zien er niet zo mooi uit.
Aan deze Ogen gestoken door de stad
Ik sta op de hoek.
Zingen, la la la…
Hoe diep is je liefde?
Ja, vertel me hoe diep is je liefde?
En hoe heb je de scène gemaakt?
Maar hoe diep is je liefde?