Pink Martini — Veronique songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Veronique" van Pink Martini.

Songteksten

Black is the night
Black as my heart
Dark hours since we’ve been apart
A voice in the wind
Keeps calling your name
Veronique
November came
And with it died our love
Leaves fall down
Clock’s chiming
Please come back my darling
One love
The letters I write
I never shall mail
The world is gray
Wrapped in a veil
No step on the stairs
No one rings the bell
For Veronique
November came
And with it died our love
Tears fall down
Clock’s chiming
Don’t leave me my darling
One love
The letters I write
I never shall mail
The world is gray
Wrapped in a veil
No step on the stairs
No one rings the bell
For Veronique
Veronique

Songtekstvertaling

Zwart is de nacht
Zwart als mijn hart
Donkere uren sinds we uit elkaar zijn.
Een stem in de wind
Hij blijft je naam roepen.
Veronique
November kwam
En daarmee stierf onze liefde
Bladeren vallen neer
De klok tikt.
Kom alsjeblieft terug, schat.
One love
De brieven die ik schrijf
Ik zal nooit mailen.
De wereld is grijs
In een sluier gewikkeld
Geen stap op de trap.
Niemand belt aan.
Voor Veronique
November kwam
En daarmee stierf onze liefde
Tranen vallen neer
De klok tikt.
Laat me niet alleen, schat.
One love
De brieven die ik schrijf
Ik zal nooit mailen.
De wereld is grijs
In een sluier gewikkeld
Geen stap op de trap.
Niemand belt aan.
Voor Veronique
Veronique