Pink Martini — Over the Valley songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Over the Valley" van Pink Martini.
Songteksten
Over the valley
I saw a silver cloud
With a pink lining
I said it right out loud
There’s no denying
You are my one and only love
And we’ll see over the valley
The moon rise above
Over the valley
This house among the trees
Where we’ve been hiding
Making our memories
And I’m deciding
You are my one and only love
And we’ll be over the valley
As the moon shines above
The autumn breezes carry all the bluebirds
Down to where the sun still shines
If we could hold this day
In our hearts some way
We would never roam
Ever far from home
Over the valley
Just above the fray
The sun is setting
And when we’re old and grey
I’ll still be betting
You are my one and only love
And over the valley
The moon shines above
The autumn breezes carry all the bluebirds
Down to where the sun still shines
If we could hold this day
In our hearts some way
We would never roam
Ever far from home
Over the valley
Just above the fray
The sun is setting
And when we’re old and grey
I’ll still be betting
You are my one and only love
And we’ll live over the valley
You’ll always be with me As the moon shines above
Songtekstvertaling
Over de vallei
Ik zag een zilveren wolk.
Met een roze voering
Ik zei het hardop.
Dat valt niet te ontkennen.
Jij bent mijn enige liefde
En we zullen zien over de vallei
De maan stijgt boven
Over de vallei
Dit huis tussen de bomen
Waar we ons hebben verstopt
Onze herinneringen maken
En ik beslis
Jij bent mijn enige liefde
En we zullen over de vallei zijn
Als de maan boven schijnt
De herfstbroezen dragen alle vogels
Waar de zon nog schijnt
Als we deze dag konden houden
In onze harten op een of andere manier
We zouden nooit zwerven.
Altijd ver van huis.
Over de vallei
Net boven de strijd.
De zon gaat onder.
En als we oud en grijs zijn
Ik wed nog steeds
Jij bent mijn enige liefde
En over de vallei
De maan schijnt boven
De herfstbroezen dragen alle vogels
Waar de zon nog schijnt
Als we deze dag konden houden
In onze harten op een of andere manier
We zouden nooit zwerven.
Altijd ver van huis.
Over de vallei
Net boven de strijd.
De zon gaat onder.
En als we oud en grijs zijn
Ik wed nog steeds
Jij bent mijn enige liefde
En we zullen over de vallei wonen
Je zult altijd bij me zijn als de maan boven schijnt.