Pink Floyd — Pigs (Three Different Ones) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pigs (Three Different Ones)" van Pink Floyd.
Songteksten
Big man, pig man, ha ha charade you are.
You well heeled big wheel, ha ha charade you are.
And when your hand is on your heart,
You’re nearly a good laugh,
Almost a joker,
With your head down in the pig bin,
Saying «Keep on digging.»
Pig stain on your fat chin.
What do you hope to find.
When you’re down in the pig mine.
You’re nearly a laugh,
You’re nearly a laugh
But you’re really a cry.
Bus stop rat bag, ha ha charade you are.
You fucked up old hag, ha ha charade you are.
You radiate cold shafts of broken glass.
You’re nearly a good laugh,
Almost worth a quick grin.
You like the feel of steel,
You’re hot stuff with a hatpin,
And good fun with a hand gun.
You’re nearly a laugh,
You’re nearly a laugh
But you’re really a cry.
Hey you Whitehouse,
Ha ha charade you are.
You house proud town mouse,
Ha ha charade you are
You’re trying to keep our feelings off the street.
You’re nearly a real treat,
All tight lips and cold feet
And do you feel abused?
You gotta stem the evil tide,
And keep it all on the inside.
Mary you’re nearly a treat,
Mary you’re nearly a treat
But you’re really a cry.
Songtekstvertaling
Big man, pig man, ha ha charade je bent.
Je hebt het grote wiel goed geheileld, ha ha charade je bent.
En als je hand op je hart ligt,
Je bent bijna een goede lach.,
Bijna een joker,
Met je hoofd in de varkensbak,
"Blijf graven.»
Varkensvlek op je dikke kin.
Wat hoop je te vinden?
Als je in de varkensmijn zit.
Je bent bijna een lachertje.,
Je bent bijna een lachertje.
Maar je bent echt een huilbui.
Bushalte rat bag, ha ha charade je bent.
Je hebt oude heks verkloot, ha ha charade je bent.
Je straalt koude schachten van gebroken glas uit.
Je bent bijna een goede lach.,
Bijna een snelle grijns waard.
Je houdt van het gevoel van staal,
Je bent lekker met een hoedenspeld.,
En veel plezier met een handwapen.
Je bent bijna een lachertje.,
Je bent bijna een lachertje.
Maar je bent echt een huilbui.
Hé, Whitehouse.,
Je bent een poppenkast.
Je huis trotse stadsmuis,
Je bent een poppenkast.
Je probeert onze gevoelens van de straat te houden.
Je bent bijna een echte traktatie.,
Allemaal strakke lippen en koude voeten
En voel je je misbruikt?
Je moet het kwaad stoppen.,
En hou het allemaal binnen.
Mary, je bent bijna een traktatie.,
Mary, je bent bijna een traktatie.
Maar je bent echt een huilbui.