Pink Floyd — Matilda Mother songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Matilda Mother" van Pink Floyd.
Songteksten
There was a boy whose name was Jim
His friends, they were very good to him
They gave him tea, and cakes and jam
And slices of delicious ham
Oh Mother tell me more
Why'd'you have to leave me there
Hanging in my infant air, waiting
You only have to read the lines of
Scribbly black and everything shines
The chief defect of Henry King
Was chewing little bits of string
At last he swallowed some which tied
Itself in ugly knots inside
Wondering and dreaming
The words have different meanings
Yes they did...
Finding she was left alone
Went tiptoe to the telephone, 999
Summoned the immediate aid
Of London's Noble Fire Brigade
For all the time spent in that room
The doll's house darkness old perfume
And fairy stories held me high
On clouds of sunlight floating by
Oh Mother tell me more
Tell me more...
Songtekstvertaling
Er was een jongen die Jim heette.
Zijn vrienden waren heel goed voor hem.
Ze gaven hem thee en taarten en jam.
En plakken van heerlijke ham
Oh moeder vertel me meer
Waarom liet je me daar achter?
Hangend in mijn baby lucht, wachtend
Je hoeft alleen de regels van
Zwart, Zwart en alles schijnt.
Het grootste defect van Henry King.
Kauwde op stukjes touw.
Eindelijk slikte hij er een paar die vastgebonden waren.
Zichzelf in lelijke knopen binnenin
Zich afvragen en dromen
De woorden hebben verschillende betekenissen
Ja, dat deden ze...
Ze werd met rust gelaten.
Ging op zijn tenen naar de telefoon, 999
Het Hof verklaart voor recht:
Van Londen ' s nobele brandweer
Voor alle tijd in die kamer
Het poppenhuis duisternis oude parfum
En sprookjes hielden me hoog.
Op wolken van zonlicht drijvend door
Oh moeder vertel me meer
Vertel me meer...