Pink Floyd — Let There Be More Light songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let There Be More Light" van Pink Floyd.

Songteksten

Far, far, far away — way
People heard him say — say
I will find a way — way
There will come a day — day
Something will be done.
Then at last the mighty ship
Descending on a point of flame
Made contact with the human race at Mildenhall
Now, now, now is the time — time
Time to be — be — be aware
Carter’s father saw him there
and knew the Rhull revealed to him
the glowing soul of Hereward The Wake.
Oh, my, something in my eye — eye
Something in the sky — sky
Waiting there for me The outer lock rolls slowly back
The service men were heard to sigh
For there revealed in glowing robes
Was Lucy in the sky
Oh — oh — did you ever know — know
Never ever will they
I cannot say
Summoning his cosmic powers
And glowing slightly from his toes
The psychic emanations fly

Songtekstvertaling

Ver, ver, ver weg
Mensen hoorden hem zeggen-zeggen
Ik zal een weg vinden.
Er zal een dag komen.
Er zal iets gebeuren.
Dan eindelijk het machtige schip
Afdalend op een vlampunt
Contact gemaakt met het menselijk ras in Mildenhall
NU, NU, NU is de tijd-tijd
Tijd om je bewust te zijn.
Carter ' s vader zag hem daar.
en hij kende de waarheid, die aan hem geopenbaard werd.
de gloeiende ziel van Hereward de Wake.
Er zit iets in m ' n oog.
Iets in de lucht-lucht
Het slot rolt langzaam terug.
De dienstmannen werden gehoord om te zuchten.
Want daar onthuld in gloeiende gewaden
Was Lucy in de lucht
Wist je dat?
Dat zullen ze nooit doen.
Dat kan ik niet zeggen.
Zijn kosmische krachten oproepen
En licht gloeiend van zijn tenen
De psychische emanaties vliegen.

Videoclip voor het nummer Let There Be More Light (Pink Floyd)