Pink Cream 69 — One Step Into Paradise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Step Into Paradise" van Pink Cream 69.
Songteksten
It’s the night I’ll be with you
Lovely to see you, lovely to hear you
You’re TV-acting pulls me through
Side by side I dreamt to be with you
It’s been a long time that you’ve been gone
I wanted for you longing to tell you
I have missed you for so long
Side by side I dreamt to be with you
Only with you
Looks like one step into paradise
Silver screen lights in my eyes
One step into paradise
So close before my eyes
I’ve seen you fighting for the truth
Creatures of danger, voices of strangers
A hard and obtained crew
Side by side I dreamt to fight with you
Only with you
Looks like one step into paradise
Silver screen lights in my eyes
One step into paradise
So close before my eyes
Looks like one step into paradise
Looks like pictures of paradise
Pictures of paradise
You play the clown, you play the fool
Nobody’s asking if tears are only tools
I’ve seen you playing my own rules
Side by side I dreamt to play with you
Only with you
Looks like one step into paradise
Silver screen lights on my eyes
One step into paradise
So close before my eyes
Just like pictures of paradise
I wanna hear it again
Looks like one step into paradise
Songtekstvertaling
Het is de nacht dat ik bij je ben.
Leuk je te zien, leuk je te horen.
Je speelt TV-acteerwerk trekt me erdoorheen.
Zij aan zij Ik droomde om bij jou te zijn
Het is lang geleden dat je weg was.
Ik wilde dat je het je zou willen vertellen.
Ik heb je zo lang gemist.
Zij aan zij Ik droomde om bij jou te zijn
Alleen met jou.
Lijkt op een stap in het paradijs.
Silver screen lights in my eyes
Een stap in het paradijs
Zo dicht voor mijn ogen
Ik heb je zien vechten voor de waarheid.
Wezens van gevaar, stemmen van vreemden
Een harde en verkregen bemanning
Zij aan zij Ik droomde om met jou te vechten
Alleen met jou.
Lijkt op een stap in het paradijs.
Silver screen lights in my eyes
Een stap in het paradijs
Zo dicht voor mijn ogen
Lijkt op een stap in het paradijs.
Het lijken wel paradijsfoto ' s.
Foto ' s van het paradijs
Je speelt de clown, je speelt de dwaas
Niemand vraagt of tranen alleen gereedschap zijn.
Ik heb je mijn eigen regels zien spelen.
Zij aan zij Ik droomde om met jou te spelen
Alleen met jou.
Lijkt op een stap in het paradijs.
Silver screen lights on my eyes
Een stap in het paradijs
Zo dicht voor mijn ogen
Net als foto ' s van het paradijs
Ik wil het nog eens horen.
Lijkt op een stap in het paradijs.