Pink Cream 69 — Land of Confusion songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Land of Confusion" van Pink Cream 69.

Songteksten

Reach for the fire, people conspire,
The chemical burnt the rush.
The whole world is waiting, anticipating
Safely behind closed doors.
And now we’re looking at the faces of evil,
Define my ignorance in cover lands
Along the roads just can’t stand the destruction,
Blood on their hands.
It’s a loss, it’s a shame, it’s not right,
It’s a land of confusion.
Lost, damned,
Any debators to the end.
Follow the reasons, follow back treason,
Into the luck and cave.
Force and resistance wide in the distance
Between black and white man that it is.
Across the boarder there is chaos and anger,
We’ll finally come by and across the sea.
Are we all saviors in this ongoing story?
Who’s prone to be?
It’s a loss, it’s a shame, it’s not right,
It’s a land of confusion.
Lost, damned,
Any debators to the end.
You know you never even been there,
You wanna know what you been try
Begin decisions based on nothing,
Nobody’s thinking on their own.
Out in the old room peoples fight for their freedom,
A weak will, there is no sacrifice.
A disapproval will be known as your bury,
Who’s mess can be?
It’s a loss, it’s a shame, it’s not right,
It’s a land of confusion.
Lost, damned,
Any debators to the end.

Songtekstvertaling

Reik naar het vuur, mensen zweren samen.,
De chemische stof verbrandde de kick.
De hele wereld wacht, anticipeert
Veilig achter gesloten deuren.
En nu kijken we naar de gezichten van het kwaad.,
Definieer mijn onwetendheid in geheime gebieden
Langs de wegen kan gewoon niet tegen de verwoesting,
Bloed aan hun handen.
Het is een verlies, het is een schande, het is niet goed,
Het is een land van verwarring.
Verloren, verdoemd,
Alle debators tot het einde.
Volg de redenen, volg verraad.,
In het geluk en de grot.
Kracht en weerstand breed in de afstand
Tussen zwart en blank.
Over de everzwijn heerst chaos en woede.,
We komen eindelijk langs en over de zee.
Zijn we allemaal redders in dit voortdurende verhaal?
Wie is daar gevoelig voor?
Het is een verlies, het is een schande, het is niet goed,
Het is een land van verwarring.
Verloren, verdoemd,
Alle debators tot het einde.
Je weet dat je er nog nooit bent geweest.,
Wil je weten wat je geprobeerd hebt?
Besluiten beginnen op basis van niets,
Niemand denkt alleen.
In de oude kamer vechten mensen voor hun vrijheid,
Een zwakke wil, er is geen offer.
Een afkeuring zal bekend staan als jouw begrafenis.,
Wie zijn puinhoop kan zijn?
Het is een verlies, het is een schande, het is niet goed,
Het is een land van verwarring.
Verloren, verdoemd,
Alle debators tot het einde.