Pink Cream 69 — I Came to Rock songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Came to Rock" van Pink Cream 69.
Songteksten
Hey, what’s that sound?
Tell me, I’m a track, gotta look around.
Hey, what’s that name?
Prone to a flight like a mob to the flame.
I spend a little time in London
And I spend a little time in Rome.
I gotta make my way to Tokio,
But I never get back home.
(CHours)
I can’t see holes, I’m telling scubs,
My friends are having on.
And you gonna hate, appreciate,
Cause they all know that I came to rock,
I won’t ever stop.
Don’t care if it’s right or wrong at all,
I came to rock,
I won’t ever stop.
It’s my life, it’s all I need,
Ain’t nobody gonna tell me how
Or when or where or what I gotta do.
Jimmy on this motor rising
With a bit of dream of purple haze.
The jamming of the vault will pump them
When I’m dead they’re saying grace.
I can’t see holes, I’m telling scubs,
My friends are having on.
And you gonna hate, appreciate,
Cause they all know that I came to rock,
I won’t ever stop.
Don’t care if it’s right or wrong at all,
I came to rock,
I won’t ever stop.
It’s my life, it’s all I need,
Ain’t nobody gonna tell me how
Or when or where or what I gotta do.
This is the blood that’s running through my veins,
Keeps me alive and it keeps me sane.
It’s my life, it’s a dream I’m chasing.
I’ll never get another chance like this
Sometimes I hit it and sometimes I miss,
Now I hear a million voices at night.
I came to rock,
I won’t ever stop.
Don’t care if it’s right or wrong at all,
I came to rock,
I won’t ever stop.
It’s my life, it’s all I need,
Everybody’s pushing, cause they know they can’t do rock.
It’s our life, it’s all we need,
Ain’t nobody ever gonna tell us stop
No ain’t nobody ever gonna tell me what to do.
Songtekstvertaling
Wat is dat Voor Geluid?
Zeg me, Ik ben een spoor, ik moet rondkijken.
Wat is die naam?
Gevoelig voor een vlucht als een menigte naar de vlam.
Ik breng wat tijd door in Londen.
En ik breng wat tijd door in Rome.
Ik moet naar Tokio.,
Maar ik kom nooit meer thuis.
(CHours)
Ik zie geen gaten, Ik vertel scubs,
Mijn vrienden hebben ruzie.
En je gaat haten, waarderen,
Want ze weten allemaal dat ik naar rock kwam,
Ik zal nooit stoppen.
Maakt niet uit of het goed of fout is.,
Ik kwam naar rock,
Ik zal nooit stoppen.
Het is mijn leven, het is alles wat ik nodig heb.,
Niemand gaat me vertellen hoe.
Of wanneer of waar of wat ik moet doen.
Jimmy op deze motor stijgt
Met een beetje paarse nevel.
De blokkering van de kluis zal ze pompen.
Als ik dood ben, bidden ze.
Ik zie geen gaten, Ik vertel scubs,
Mijn vrienden hebben ruzie.
En je gaat haten, waarderen,
Want ze weten allemaal dat ik naar rock kwam,
Ik zal nooit stoppen.
Maakt niet uit of het goed of fout is.,
Ik kwam naar rock,
Ik zal nooit stoppen.
Het is mijn leven, het is alles wat ik nodig heb.,
Niemand gaat me vertellen hoe.
Of wanneer of waar of wat ik moet doen.
Dit is het bloed dat door mijn aderen stroomt.,
Het Houdt me in leven en het Houdt me gezond.
Het is mijn leven, het is een droom die ik najaag.
Ik krijg nooit meer zo ' n kans.
Soms raak ik het en soms mis ik,
Nu hoor ik een miljoen stemmen ' s nachts.
Ik kwam naar rock,
Ik zal nooit stoppen.
Maakt niet uit of het goed of fout is.,
Ik kwam naar rock,
Ik zal nooit stoppen.
Het is mijn leven, het is alles wat ik nodig heb.,
Iedereen pusht, omdat ze weten dat ze geen rock kunnen doen.
Het is ons leven, het is alles wat we nodig hebben.,
Niemand zal ons ooit zeggen te stoppen.
Niemand zal me ooit zeggen wat ik moet doen.