Pink Cream 69 — Do You Like It Like That songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Do You Like It Like That" van Pink Cream 69.
Songteksten
How many times have I died because of sorrows?
So many times I’ve been scared about tomorrow
Never brew why, now I’m asking for a reason
How many tears, tell me, how many tears will fall?
How many fools have been paying for the evil?
How many «Gods» have been lying to the people?
Where are you now that I’m asking for the reason?
How many tears will fall?
When the sheets are empty — Do you like it like that?
When your heart is empty — Do you like it like that?
When your pockets are empty — Do you like it like that?
When your life is gettin' cold
Do you like it like that?
How many lies can you tell to hide an error?
How many smiles can you practice in your mirror?
Where are you now that I’m asking for the reason?
How many tears, tell me, how many tears will fall?
How many men have been trusted out of season?
How many promises broken without reason?
Where are you now and what about tomorrow?
How many tears will fall?
When the sheets are empty — Do you like it like that?
When your heart is empty — Do you like it like that?
When your pockets are empty — Do you like it like that?
When your life is gettin' cold
Do you like it like that?
Songtekstvertaling
Hoe vaak ben ik gestorven door verdriet?
Ik ben zo vaak bang geweest voor morgen.
Zet nooit waarom, nu vraag ik om een reden.
Hoeveel tranen zullen er vallen?
Hoeveel dwazen hebben betaald voor het kwaad?
Hoeveel "goden" hebben tegen het volk gelogen?
Waar ben je nu dat ik de reden vraag?
Hoeveel tranen vallen er?
Als de lakens leeg zijn — vind je het zo mooi?
Als je hart leeg is, vind je het dan zo mooi?
Als je zakken leeg zijn, vind je het dan zo leuk?
Als je leven koud wordt
Vind je het zo mooi?
Hoeveel leugens kun je vertellen om een fout te verbergen?
Hoeveel lachjes kun je oefenen in je spiegel?
Waar ben je nu dat ik de reden vraag?
Hoeveel tranen zullen er vallen?
Hoeveel mannen zijn er buiten het seizoen vertrouwd?
Hoeveel beloftes gebroken zonder reden?
Waar ben je nu en morgen?
Hoeveel tranen vallen er?
Als de lakens leeg zijn — vind je het zo mooi?
Als je hart leeg is, vind je het dan zo mooi?
Als je zakken leeg zijn, vind je het dan zo leuk?
Als je leven koud wordt
Vind je het zo mooi?