Pinhani — Beni Al songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beni Al" van Pinhani.
Songteksten
Bugünüm yarın olsa, ya da hep yeni baştan
Yaşamak ne güzel olur hiç başlamamışsan
Geriye ne kalırdı, yaşananları atsan
Seni bir daha yaşamak isterim aslında
Beni al kucağına, elini belime sar
Beni almadığın an üşürüm sabaha kadar
Beni al kucağına, elimi beline sar
Beni almadığın an ölürüm beni al
Biraz önce uyurken, seni koynuma aldım
Dudağından öperken uykudan uyandım
Sana böyle uzakken, seni bir daha sevdim
Yanına gelebilsem bir daha dönmezdim
Beni al kucağına, elini belime sar
Beni almadığın an üşürüm sabaha kadar
Beni al kucağına, elimi beline sar
Beni almadığın an ölürüm beni al
Beni al kucağına, üşürüm sabaha kadar
Beni al kucağına, üşürüm sabaha kadar
Songtekstvertaling
Of het morgen was, of altijd vanaf het begin.
Wat leuk om te leven als je nooit begonnen bent.
Wat zou er overblijven als je weggooide wat er gebeurd is?
Eigenlijk wil ik je nog eens ervaren.
Neem me in je schoot, leg je hand om mijn middel
Zodra je me niet ophaalt, heb ik het koud tot morgen.
Neem me in je schoot, wikkel mijn hand om je middel
Zodra je me niet meeneemt, ga ik dood. Neem Mij.
Ik nam je mee naar mijn boezem terwijl je sliep.
Ik werd wakker van het slapen kussen op de lip.
Toen ik zo ver weg van je was, hield ik weer van je.
Als ik naar jou kon komen, zou ik niet terugkomen.
Neem me in je schoot, leg je hand om mijn middel
Zodra je me niet ophaalt, heb ik het koud tot morgen.
Neem me in je schoot, wikkel mijn hand om je middel
Zodra je me niet meeneemt, ga ik dood. Neem Mij.
Neem me in je schoot, ik heb het koud tot de ochtend.
Neem me in je schoot, ik heb het koud tot de ochtend.