Pineforest Crunch — Collegeratio Listeners songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Collegeratio Listeners" van Pineforest Crunch.

Songteksten

College radio listeners
This is a call for help
From all of us who never joined the good ones
With stuck up lives and a future
You think this is a boring hell
Well don’t blame us for every thing you don’t like
Try to break free
Cause we are free
We are loved
Damn you who think we’re not
Cause we are free
We are loved damn you
Who say we’re not?
College radio listeners
When you’re starting your real lives
Away from the campus walls
Do you see us and think we are the lost ones
Oh we don’t have a future
But what if we die today
Have we lived or have we joined a screenplay
Try to break free
Cause we are free
We are loved
Dam you who think were not
Cause we are free
We are loved damn you
Who say we’re not?
College radio listeners
Do you really think we don’t want to?
Be where you are now
We have tried
Tried hard to be
Really good very nice
Well adapted for a better life
We have tried very hard to become what you are
But we are free
We are loved
Damn you who think we' re not
Cause we are free
We are loved damn you
Who say we’re not?
College radio listeners

Songtekstvertaling

Universiteitsradio luisteraars
Dit is een oproep voor hulp.
Van ons allemaal die nooit bij de goeden zijn gegaan.
Met verwaande levens en een toekomst
Denk je dat dit een saaie hel is?
Geef ons niet de schuld van alles wat je niet leuk vindt.
Probeer los te komen
Want we zijn vrij
We zijn geliefd
Ik vervloek jullie die denken dat we dat niet zijn.
Want we zijn vrij
We zijn geliefd, verdomme.
Wie zegt dat we dat niet zijn?
Universiteitsradio luisteraars
Als je je echte leven begint
Weg van de campus muren
Zien jullie ons en denken jullie dat wij de verliezers zijn?
We hebben geen toekomst.
Maar wat als we vandaag sterven?
Hebben we geleefd of hebben we ons aangesloten bij een scenario
Probeer los te komen
Want we zijn vrij
We zijn geliefd
Wie dacht dat dat niet zo was?
Want we zijn vrij
We zijn geliefd, verdomme.
Wie zegt dat we dat niet zijn?
Universiteitsradio luisteraars
Denk je echt dat we dat niet willen?
Wees waar je nu bent
We hebben het geprobeerd.
Ik probeerde het.
Echt goed heel mooi
Goed aangepast voor een beter leven
We hebben ons best gedaan om te worden wat je bent.
Maar we zijn vrij
We zijn geliefd
Verdomme, wie denkt dat we dat niet zijn?
Want we zijn vrij
We zijn geliefd, verdomme.
Wie zegt dat we dat niet zijn?
Universiteitsradio luisteraars