Pinball — Come into My Dream songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come into My Dream" van Pinball.

Songteksten

Heaven is mine, seems I’ve been losing my time
The silence warns and prevents me from crying
My deserts are green, and the tales are true
That’s where I wanna keep my lovin' for you
Angels whisper something unreal
They put me up to a place of heal
Come into my dream
Let me show you where I’ve been
It’s you and me I’ve seen
Let me tell you what I mean
In the deep blue sky
There were rainbows in the night
You, and me could fly
And the ocean shines so bright
Come into my dream
Come into my dream
It’s you and me I’ve seen
In the deep blue sky
You and me could fly
And the ocean shines so bright
Heaven is mine, seems I’ve been losing my time
The silence warns and prevents me from crying
My deserts are green, and the tales are true
That’s where I wanna keep my lovin' for you
Angels whisper something unreal
They put me up to a place of heal
Come into my dream
Let me show you where I’ve been
It’s you and me I’ve seen
Let me tell you what I mean
In the deep blue sky
There were rainbows in the night
You and me could fly
And the ocean shines so bright
Come into my dream
It’s you and me I’ve seen
In the deep blue sky
You, and me could fly
And the ocean shines so bright

Songtekstvertaling

De hemel is van mij, het lijkt erop dat ik mijn tijd heb verloren.
De stilte waarschuwt en voorkomt dat ik huil.
Mijn woestijnen zijn groen en de verhalen zijn waar
Daar wil ik m' n liefde voor je bewaren.
Engelen fluisteren iets onwerkelijks
Ze zetten me op een plek van genezing.
Kom in mijn droom
Ik zal je laten zien waar ik geweest ben.
Het is jij en ik die ik heb gezien.
Laat me je vertellen wat ik bedoel.
In de diepblauwe hemel
Er waren regenbogen in de nacht
Jij en ik kunnen vliegen.
En de oceaan schijnt zo helder
Kom in mijn droom
Kom in mijn droom
Het is jij en ik die ik heb gezien.
In de diepblauwe hemel
Jij en ik kunnen vliegen.
En de oceaan schijnt zo helder
De hemel is van mij, het lijkt erop dat ik mijn tijd heb verloren.
De stilte waarschuwt en voorkomt dat ik huil.
Mijn woestijnen zijn groen en de verhalen zijn waar
Daar wil ik m' n liefde voor je bewaren.
Engelen fluisteren iets onwerkelijks
Ze zetten me op een plek van genezing.
Kom in mijn droom
Ik zal je laten zien waar ik geweest ben.
Het is jij en ik die ik heb gezien.
Laat me je vertellen wat ik bedoel.
In de diepblauwe hemel
Er waren regenbogen in de nacht
Jij en ik kunnen vliegen.
En de oceaan schijnt zo helder
Kom in mijn droom
Het is jij en ik die ik heb gezien.
In de diepblauwe hemel
Jij en ik kunnen vliegen.
En de oceaan schijnt zo helder