Pimpinela — Te Lo Pido Por Ellos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Te Lo Pido Por Ellos" van Pimpinela.
Songteksten
L Te sirvo algo más?
J No, estoy cansado, no quiero nada…
L Yo también estoy cansada…
J No es mejor que hablemos?
L No quedan palabras, no quedan caminos para los dos
Hicimos ya todo lo que pudimos y nada cambió…
J Probemos un tiempo, tratemos de nuevo
Busquemos la forma, yo sé que podemos…
L No sigas hablando y haz lo que te digo, sé que es lo mejor…
Márchate, no te lo pido por mí, es por ellos
Todo esto les hace mal, son muy pequeños
L Te ruego que te vayas por favor de una vez por ellos…
J Nos estamos mintiendo…
L Es por ellos…
J No sigamos fingiendo…
L Piensa en ellos…
J Es por ti, no por ellos, di la verdad…
L Tengo miedo…
J Y de que sirve ocultarlo?
L Pero más no puedo…
J Sigamos tratando…
L No me entiendes… ya no te quiero…
J Probemos un tiempo, tratemos de nuevo
Busquemos la forma, yo sé que podemos…
L No sigas hablando y haz lo que te digo, sé que es lo mejor…
Márchate, no te lo pido por mí, es por ellos
Todo esto les hace mal, son muy pequeños
L Te ruego que te vayas por favor de una vez por ellos…
J Nos estamos mintiendo…
L Es por ellos…
J No sigamos fingiendo…
L Piensa en ellos…
J Es por ti, no por ellos, di la verdad…
L Tengo miedo…
J Y de que sirve ocultarlo?
L Pero más no puedo…
J Sigamos tratando…
L No me entiendes… ya no te quiero…
Es por ellos, es por ellos, piensa en ellos…
Songtekstvertaling
Wil je nog iets anders?
Nee, Ik ben moe, Ik wil niets.…
Ik ben ook moe.…
J is het niet beter dat we praten?
L Geen woorden meer, geen paden meer voor ons beiden
We deden alles wat we konden en er veranderde niets.…
Laten we het nog eens proberen.
Laten we de weg vinden, Ik weet dat we dat kunnen.…
Ik blijf niet praten en doe wat ik zeg, ik weet dat het het beste is.…
Ga weg, Ik vraag niet naar mij, het is voor hen.
Dit doet ze pijn, ze zijn heel klein.
Ik smeek u om onmiddellijk te vertrekken voor hen.…
We liegen tegen elkaar.…
L is voor hen.…
Laten we niet meer doen alsof.…
Ik denk aan ze.…
J is voor jou, niet voor hen, vertel de waarheid.…
Ik ben bang.…
J en wat heb je eraan om het te verbergen?
L maar meer kan ik niet…
Laten we het blijven proberen.…
Ik begrijp het niet... Ik hou niet meer van je.…
Laten we het nog eens proberen.
Laten we de weg vinden, Ik weet dat we dat kunnen.…
Ik blijf niet praten en doe wat ik zeg, ik weet dat het het beste is.…
Ga weg, Ik vraag niet naar mij, het is voor hen.
Dit doet ze pijn, ze zijn heel klein.
Ik smeek u om onmiddellijk te vertrekken voor hen.…
We liegen tegen elkaar.…
L is voor hen.…
Laten we niet meer doen alsof.…
Ik denk aan ze.…
J is voor jou, niet voor hen, vertel de waarheid.…
Ik ben bang.…
J en wat heb je eraan om het te verbergen?
L maar meer kan ik niet…
Laten we het blijven proberen.…
Ik begrijp het niet... Ik hou niet meer van je.…
Het is voor hen, het is voor hen, denk aan hen…