Pimpinela — Estamos Todos Locos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Estamos Todos Locos" van Pimpinela.
Songteksten
Lucía:
Ya no me importa si te quedas, ya no me importa si te vas
aunque en el fondo yo te quiera, aqui ya no te aguanto
más.
Joaquin: Y es que me tienes aburrido, con tu vacio
existencial
ya solo me hablas por el Facebook y yo no se ni usar
el fax.
Lucía: Puedes decir lo que quieras me voy a mi cuarto
a ver la novela
duerme con tu madre,
duerme con tu abuela a mi me da igual.
Joaquin: Habla con tu sicoanalista esta cobrandote de más.
Coro
Si estamos todos locos, locos, locos quién nos puede
criticar
si estamos todos locos, locos, locos para que vamos a Joaquin: Esa mania de operarse ya no la reconozco más,
si no termina con el botox no va a poder ni masticar.
Lucía: Habla con mi cirujano con tus para menos ya no funcionamos
a ver si el te puede echar una mano que me haga alegrar.
Lucia y Joaquin: Esto parece gran hermano no nos salva
ni Doctor House.
Coros.
Si estamos todos locos, locos, locos quién nos puede
criticar
Si estamos todos locos, locos, locos para que vamos
Si estamos todos locos, locos, locos quién nos puede
criticar
si estamos todos locos, locos, locos para que vamos
Si estamos todos locos locos locos somos la pareja ideal
si estamos todos locos locos locos nada nos puede separar.
Si estamos todos locos, locos, locos quién nos puede criticar
Si estamos todos locos, locos, locos nada nos puede s eparar para que vamos a Nada nos puede separar.
Songtekstvertaling
Lucia:
Het maakt me niet uit of je nog blijft, het maakt me niet uit of je nog weggaat.
hoewel ik diep van binnen van je hou, kan ik je hier niet meer uitstaan.
meer.
Joaquin: en je hebt me verveeld, met je leegte
existentieel
Ik weet niet eens hoe Ik Facebook moet gebruiken.
facsimile.
Je kunt zeggen wat je wilt, Ik Ga naar mijn kamer.
om de roman te zien
slaap met je moeder.,
slaap met je oma. Kan me niet schelen.
Praat met je psychoanalyticus.
Koor
Als we allemaal gek, gek, gek zijn wie kan dat dan?
kritiek
als we allemaal gek zijn, gek, gek, dus we gaan naar Joaquin: die manie van chirurgie niet langer herkennen,
als hij niet klaar is met botox, kan hij niet meer kauwen.
Praat met mijn chirurg voor minder.
kijk of hij je een handje kan helpen dat me gelukkig maakt.
Lucia en Joaquin: zo te zien redt Big Brother ons niet
geen dokter House.
Koor.
Als we allemaal gek, gek, gek zijn wie kan dat dan?
kritiek
Als we allemaal gek zijn, gek, gek waarom gaan we dan?
Als we allemaal gek, gek, gek zijn wie kan dat dan?
kritiek
als we allemaal gek zijn, gek, gek waarom gaan we dan?
Als we allemaal gek zijn, zijn we het ideale stel.
als we allemaal gek zijn, kan niets ons scheiden.
Als we allemaal gek, gek, gek zijn wie kan ons bekritiseren
Als we allemaal gek, gek, gek zijn, kan niets ons tegenhouden, zodat we naar niets gaan, ons kunnen scheiden.