Pimp C — Havin' Thangs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Havin' Thangs" van Pimp C.
Songteksten
Time plans change and change comes with time
Throughout these years I learned to get down for mine
Had to do some crime
With the attitude of not givin a fuck
Born with no luck, refuse to stay stuck
I make the bucks
Did what I had to, I did what I could
My rise to the top was no surprise cos I knew dat I would
make it, oh, the chance I had to take it Fake it, never
because that nigga was too clever
If there ever was a motherfuckin die for his crime
it had to be me, the B-I-G Mike and he straight G Come sun down, come sun up, gun up for dem niggas who wanna run up wishin my colly came up short, that nigga done what?
Fool, you think black nigga don’t go for no losses
I had ta get rid of my runners so I recruited mo’horses
Down wit neighbourhood bouncers I made a connection in rows
Laid up with elbows in vogues
I just kick back and stack rows and hoes
Loud house and chains and swangin thangs (Stay wiv me)
Just another young nigga havin thangs made (I gots ta have it)
Loud house and chains and swangin thangs (All my stuff here like that)
Just another young nigga havin thangs made
Times are changin, I’m livin my life in and out the dope, black!
Loungin here and there somethin screamin in my ear
Michael go back home! but I ain’t really sure, black
I gots ta get my shit together the right way, nigga I know that
Comin up short, swangin by the tail-in
Thinkin of a masterplan, this nigga’s bailin
down the road and I promise not to look back
at what I once had, what I have now, would’ve left left when I was two,
black
Shook that, now I’m in my own realm
Controllin shit, kickin it, never knew life could be so damn well
I got mine, everything feelin lime
Time for a change and change comes with time
Loud house and chains and swangin thangs (They done)
Just another young nigga havin thangs made (Hmm!)
Loud house and chains and swangin thangs (Fool!)
Just another young nigga havin thangs made
Lock another nigga up, throw away the fuckin key
That’s the way they punish me, motherfuck society
I can spend a century in a penetentiary
it won’t make a difference G cos ain’t nobody missin me Round and round and round we go, a diff’rent day, a diff’rent face
Damn I wish I could run away, I hate this motherfuckin place
Too many goddamn rules that’s why I quit school
Givin me a quickie test, I ain’t no damn fool
Can’t walk out my house because they always in my face
And if I step outta place, they wanna give me a case
Ain’t no difference between society and a jail house
Everybody’s locked up and wanna get the hell out
Just cos you ain’t locked down you think you got it good
but you better think again cos the police are checkin niggas in the
neighbourhood
beatin our ass down
Cos society is just like the pen so get ready for the lock-down
Clock now while you can, man huh
cos it’s all about havin thangs
An’I’ma get mine fool!
Time for a change and change changes with time
Loud house and chains and swangin thangs (Hmm)
Just another young nigga havin thangs made
Songtekstvertaling
Tijdplannen veranderen en verandering komt met de tijd
Al die jaren heb ik geleerd om voor de mijne te gaan.
Ik moest een misdaad begaan.
Met de houding van het niet geven van een fuck
Geboren zonder geluk, weiger vast te blijven
Ik verdien het geld.
Ik deed wat ik moest doen, ik deed wat ik kon.
Mijn opkomst naar de top was geen verrassing want ik wist dat ik zou
maak het, oh, de kans die ik moest nemen om het te faken, nooit
omdat die Neger te slim was.
Als er ooit iemand zou sterven voor zijn misdaad.
ik moet het zijn, de B-I-G Mike en hij komt bij zonsondergang, komt bij zonsopgang, schiet op voor dem nigga ' s die wensen dat mijn colly te kort kwam, wat heeft die nigga gedaan?
Idioot, je denkt dat zwarte nigga niet voor niets gaat
Ik heb m 'n lopers laten weghalen, dus heb ik mo' horses gerekruteerd.
Ik maakte een verbinding in rijen.
Met ellebogen in vogues
Ik ga gewoon achterover leunen en Rijen en schoffels opstapelen
Luid huis en kettingen en swangin thangs)
Gewoon een andere jonge nigga die thangs heeft gemaakt (i gots ta have it)
Luid huis en kettingen en swangin thangs.)
Gewoon een jonge neger die Thangs heeft gemaakt.
De tijden zijn changin, ik leef mijn leven in en uit de dope, black!
Loungin hier en daar is iets schreeuwend in mijn oor
Michael, ga terug naar huis. maar ik weet het niet zeker, black.
Ik moet m ' n zaakjes op de juiste manier regelen.
Komt tekort, swangin bij de staart-in
Ik denk aan een masterplan, de bailin van deze nigga.
op de weg en ik beloof niet achterom te kijken.
wat ik ooit had, wat ik nu heb, zou vertrokken zijn toen ik twee was.,
zwart
Shook that, now I ' M in my own realm
Controllin shit, kickin it, never wist niet dat het leven zo verdomd goed kon zijn
Ik heb de mijne, alles voelt in limoen
Tijd voor verandering en verandering komt met de tijd
Luid huis en kettingen en swangin thangs (ze deden)
Gewoon weer een jonge neger die thangs heeft gemaakt.)
Luid huis en kettingen en swangin thangs.)
Gewoon een jonge neger die Thangs heeft gemaakt.
Sluit een andere neger op, gooi die klote sleutel weg
Zo straffen ze me.
Ik kan een eeuw in een penetentiaire zitten.
het zal geen verschil maken G want niemand mist me rond en rond en rond we gaan, een andere dag, een ander gezicht
Ik wou dat ik weg kon lopen, Ik haat deze klote plek.
Te veel regels. daarom ben ik gestopt met school.
Geef me een quickie test, ik ben niet gek.
Ik kan mijn huis niet uit lopen omdat ze altijd in mijn Gezicht zitten.
En als ik uit mijn plaats stap, willen ze me een zaak geven.
Er is geen verschil tussen de maatschappij en een gevangenis.
Iedereen zit opgesloten en wil eruit.
Omdat je niet opgesloten zit, denk je dat je het goed hebt.
maar denk er nog maar eens over na, want de politie controleert nikkers in de
buurt
ons in elkaar slaan
Want de samenleving is net als de pen dus maak je klaar voor de afsluiting
Klok nu, nu het nog kan.
want het draait allemaal om het hebben van thangs.
En ik pak de mijne dwaas!
Tijd voor verandering en verandering verandert met de tijd
Luid huis en kettingen en swangin thangs (Hmm)
Gewoon een jonge neger die Thangs heeft gemaakt.