Pimeys — Elämä kiinnostaa songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Elämä kiinnostaa" van Pimeys.

Songteksten

Sä tyydyt aika vähään, mä en mihinkään
Enkä ikinä nää kun yrität näyttää
Miten sä toimit, miten mä toimin
Miten nää pyörät pyörii
Mullon liikaa aikaa, sulla ajatuksii
Enkä tajuukaan
Kun selität, mikä tää tilanne on
Kun ei mee jakeluun, piirsit kaavion
Ja mulla veti taas mustiin
Ja sanoin kaikkee
Kelaat haluunko jatkaa
Haluun, haluun
Mut tää on ihan liikaa
Siks panet vastaan
Mut et haluis ees tietää paremmasta hei
Kun vereni kiehuu ei
Kukaan voi auttaa
Nyt elämä kiinnostaa
Enemmän kuin koskaan
Nyt mun on pakko matkustaa
Maailman ääriin
Mä oon siellä niin kauan, että tää vitutus lakkaa
Kun mä tuun, oon täynnä ideoita
Suurta rakkautta
Kauniita sanoja sulle
Me puhutaan ja pussaillaan
Ja mä kuuntelen kaiken mitä sä kerrot
Ja pidän siitä kirjaa
Ja mun seksipäiväkirjassa
Sivut on täynnä viikossa
Mä pidän susta kii
Kun vereni kiehuu ei
Kukaan voi auttaa
Nyt elämä kiinnostaa
Enemmän kuin koskaan
Vereni kiehuu
Kohta oot mun taas

Songtekstvertaling

Je neemt genoegen met een beetje, Ik ga niets doen.
En ik zie je het me nooit proberen te laten zien.
Hoe gedraag je je, hoe gedraag ik me?
Hoe draaien deze wielen?
Mullo te veel tijd, je hebt je gedachten
En ik weet niet.
Als je uitlegt wat deze situatie is
Als je de distributie niet ziet, heb je een kaart getekend.
En ik werd weer zwart.
En ik heb alles gezegd.
Je spoel het verlangen terug om door te gaan
Verlangen, verlangen
Maar dit is te veel.
Tegen
Maar je zou niet beter willen weten.
Als mijn bloed kookt Nee
Niemand kan helpen.
Nu ben ik geïnteresseerd in het leven.
Meer dan ooit
Nu moet ik reizen.
Tot het einde van de aarde
Ik zal er lang genoeg zijn om dit te stoppen.
Als ik dat doe, zit ik vol met ideeën.
Grote liefde
Mooie woorden voor jou.
We praten en kussen
En ik luister naar alles wat je me vertelt.
En ik hou het bij.
En mijn seks dagboek
Pagina ' s zijn vol in een week
Ik hou van Sui.
Als mijn bloed kookt Nee
Niemand kan helpen.
Nu ben ik geïnteresseerd in het leven.
Meer dan ooit
Mijn bloed kookt.
Je zult weer van mij zijn.