Пилот — Оборот кармы - 3 (стих) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Оборот кармы - 3 (стих)" van Пилот.
Songteksten
Мы сами же есть те,
Кем нас пугали в детстве.
И мы же есть тот Свет,
Что порождает мир.
Поэтому за ВСЁ
С тобою мы в ответе —
За дальних звёзд сияние,
За бездну чёрных дыр.
Полярности свои
Внутри себя мы носим,
Являясь в совокупности
Началом и Концом.
Мы -Альфа и Омега,
Мы — те, кто по Пути идёт,
Мы сами же тот Путь и есть.
Так, связаны кольцом,
Пути все начинаются
Там, где они кончаются,
Идут из ниоткуда
По сути в никуда.
Но Сердца Путь — он в радости,
Другие же — в страданиях.
А выбор между ними
Зависит от тебя.
Дела все наши — пыль,
Сметаемая временем,
Но каждый воин отдавал
Любви, насколько мог.
Так нету в мире дел,
Хоть в чем-то обязательных,
Но каждый должен действовать,
Как действовал бы Бог.
Songtekstvertaling
Wij zijn degenen die,
Voor wie we als kinderen bang waren.
En wij zijn dat licht,
Wat de wereld creëert.
Dus voor alles
Met u zijn wij verantwoordelijk —
Voorbij de verre sterren stralen,
Achter de afgrond van zwarte gaten.
Polariteiten zijn verschillend
In onszelf dragen we,
In het totaal
Het begin en het einde.
Wij zijn alpha en omega.,
Wij zijn degenen die gaan,
Wij zelf zijn de weg.
Dus, verbonden door een ring,
De manier waarop alles begint
Waar ze eindigen,
Ze komen uit het niets
Eigenlijk nergens.
Maar het hart van de weg-het is in vreugde,
Anderen zijn in ellende.
En de keuze tussen hen
Afhankelijk van jou.
Al onze zaken zijn stof.,
Weggevaagd door de tijd,
Maar elke krijger gaf
Zoveel als ik kon.
Dus er zijn geen zaken in de wereld,
Tenminste in iets verplicht.,
Maar iedereen moet handelen.,
Hoe God zou handelen.