Пилот — Любовь, истина и свет songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Любовь, истина и свет" van Пилот.
Songteksten
Ты смотришь на солнце, не отводя глаз.
Значит, ты уже знаешь, что сейчас.
Не время думать, не время спать.
Нет больше паузы тупо ждать.
От телевизора новых чудес.
Где едва ли не каждый второй
В грязь руками полез,
Где парашютными куполами
Церкви охраняют людей от Небес.
То, что ты искал ночами,
Сила всех иных планет:
Любовь, Истина и Свет!
Когда лжец принесёт тебе правду,
Когда убийца согреет любовь,
Когда шлюха почтит чистоту и верность,
Тогда приду я вновь.
Когда судья попросит прощения,
Когда клятвы потеряют вес,
Когда вор раздаст своё добро,
Я скажу за тебя, как за себя самого:
То, что ты искал ночами,
Сила всех иных планет:
Любовь, Истина и Свет!
Своди меня с ума вопросами, да!
Дыши ржавой струной столько лет,
Насколько выдержит шаги вода,
Сколь долго сможет промолчать пистолет!
Умри, но знай, что не растают следы,
Где плач — не тающие ада льды,
Ничто вокруг себя не сможешь сберечь.
Не ждет река берегов. Ей нужно течь!
Я пройду по дну Валгаллы,
Зная лишь один секрет:
Любовь, Истина и Свет!
Songtekstvertaling
Je kijkt naar de zon zonder er je ogen van af te houden.
Dus je weet al wat er nu gebeurt.
Geen tijd om na te denken, geen tijd om te slapen.
Geen pauze meer om dom te wachten.
Van de TV van de nieuwe wonderen.
Waar bijna elke seconde
Ik heb mijn handen in de modder.,
Waar zijn de parachute koepels?
De kerk wordt bewaakt door mensen uit de hemel.
Waar je ' s nachts naar op zoek was,
De kracht van alle andere planeten:
Liefde, waarheid en licht!
Wanneer een leugenaar tot jou komt,
Wanneer de moordenaar liefde verwarmt,
Wanneer de hoer reinheid en trouw zal eren,
Dan kom ik terug.
Als de rechter om vergeving vraagt,
Wanneer geloften afvallen,
Wanneer de dief zijn goederen verdeelt,
Ik spreek voor u als voor mezelf.:
Waar je ' s nachts naar op zoek was,
De kracht van alle andere planeten:
Liefde, waarheid en licht!
Ik word gek van vragen, ja!
Adem de roestige string voor zoveel jaren,
Hoeveel water kan de stappen weerstaan,
Hoe lang kan een wapen zwijgen?
Sterf, maar weet dat de sporen niet zullen smelten,
Waar huilend-ijs dat niet smelt uit de hel,
Je kunt niets om je heen redden.
Niet wachten op de oevers van de rivier. Het moet stromen!
Ik loop langs de bodem van Walhalla,
Slechts één geheim kennen:
Liefde, waarheid en licht!