Pilot Speed — Bluff songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bluff" van Pilot Speed.

Songteksten

It ain’t kind and it ain’t right, but when you wore
away the shine what did you find…
Still you would say you’re not afraid, to lay down your
bones on the bed you’ve made…
Someone made a sound, it turned you right round
I wasn’t cold enough to care, but brother I dared
See it tear you up, and it calls your bluff
When the lie that keeps you warm, is the truth you’re
counting on There’s a shadow in the sun, and it crawls along the
path from whence you’ve come
It’s not as clear as you had planned
Feel the sun go down, turn and make your stand
Trying to account for the troubles you’ve found
Hey could you use a little help to be honest with
yourself
See it tear you up, and it calls your bluff
When the lie that keeps you warm, is the truth you’re
counting on Up in the clouds, tell me sister are you coming down
There’s a lie in every town oh (…)
And every word and every sound oh (…)
See it tear you up, and it calls your bluff
When the lie that keeps you warm, is the truth you’re
counting on

Songtekstvertaling

Het is niet aardig en het is niet goed, maar toen je droeg
weg met de glans wat heb je gevonden…
Toch zou je zeggen dat je niet bang bent, om je neer te leggen
botten op het bed dat je hebt gemaakt…
Iemand maakte een geluid, het draaide je om.
Ik was niet koud genoeg om me zorgen te maken, maar broer ik durfde
Zie het je verscheuren, en het roept je bluf.
Als de leugen die je warm houdt, de waarheid is die je bent
ik reken erop dat er een schaduw in de zon is, en het kruipt langs de
pad van waar je vandaan komt
Het is niet zo duidelijk als je had gepland.
Voel de zon onder gaan, draai je om en laat je staan
Ik probeer rekening te houden met de problemen die je hebt gevonden.
Kun je wat hulp gebruiken om eerlijk te zijn?
jezelf
Zie het je verscheuren, en het roept je bluf.
Als de leugen die je warm houdt, de waarheid is die je bent
telend op in de wolken, vertel me zuster kom je naar beneden
Er is een leugen in elke stad oh (…)
En elk woord en elk geluid oh (…)
Zie het je verscheuren, en het roept je bluf.
Als de leugen die je warm houdt, de waarheid is die je bent
ik reken op