Pilot Speed — Ambulance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ambulance" van Pilot Speed.
Songteksten
I’m a lover and a whore
And I’ve been rich but I’ve been poor
It’s not over now
And the fortunes that we keep
Create bonds around our feet
It’s not over now
Call me an ambulance
I’m fading away
I’m here overwhelmed
I’m here overwhelmed
Lost in the shuffle
I’ll fall to the back
I’m here overwhelmed
I’m here… overwhelmed
And I’ve walked in the street
Had my head down in the feet
It’s not over now
Taking for granted and I fell
Just to appreciate you now
My world’s an island
Just waiting to be found
Call me an ambulance
I’m fading away
I’m here overwhelmed
I’m here overwhelmed
Lost in the shuffle
I’ll fall to the back
I’m here overwhelmed
I’m here… overwhelmed
Can’t let you down
And how do I begin?
Can I let you in?
And how do I begin?
Oh, how do I begin?
Can’t hide behind these walls
The guard of every city falls
It comes crumbling down
And while your sister lies with me Fortune smiles through broken teeth
Just waiting for you to lay her down
Call the ambulance
I’m fading away
I’m here overwhelmed
I’m here overwhelmed
And life in the shuffle
I’ll fall to the back
Forever, ever stumbling down this path
Songtekstvertaling
Ik ben een minnaar en een hoer.
En ik ben rijk geweest, maar ik ben arm geweest.
Het is nog niet voorbij.
En de fortuinen die we houden
Maak banden rond onze voeten
Het is nog niet voorbij.
Bel een ambulance.
Ik vervaag.
Ik ben hier overweldigd.
Ik ben hier overweldigd.
Verloren in de shuffle
Ik val naar achteren.
Ik ben hier overweldigd.
Ik ben hier ... overweldigd
En ik liep op straat
Had mijn hoofd in de voeten
Het is nog niet voorbij.
Voor lief nemen en ik viel
Gewoon om je nu te waarderen.
Mijn wereld is een eiland
Gewoon wachten om gevonden te worden
Bel een ambulance.
Ik vervaag.
Ik ben hier overweldigd.
Ik ben hier overweldigd.
Verloren in de shuffle
Ik val naar achteren.
Ik ben hier overweldigd.
Ik ben hier ... overweldigd
Ik kan je niet teleurstellen.
En hoe begin ik?
Mag ik je binnenlaten?
En hoe begin ik?
Hoe begin ik?
Ik kan me niet verstoppen achter deze muren.
De bewaker van elke stad valt
Het stort in elkaar.
En terwijl je zus bij me ligt glimlacht het geluk door gebroken tanden
Ik wacht tot je haar neerlegt.
Bel de ambulance.
Ik vervaag.
Ik ben hier overweldigd.
Ik ben hier overweldigd.
And life in the shuffle
Ik val naar achteren.
Voor altijd, altijd strompelend op dit pad