Pillar — Staring Back songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Staring Back" van Pillar.
Songteksten
There seems to be something going on inside of you
Maybe what you need is just another point of view
But not from me, that’s not for me to do
So, step back, relax, take a second, look inside of you
And you can see an image of yourself you never saw before
Despite all the trauma you’ve felt
If one way or another, we all are bright stars
It’s just a simple way to find out who we really are
Why do we let it out of control? Has all this taken a toll?
I don’t know if we can take anymore
We’ve got to stop and take a look in the mirror before
Step back, take a look inside yourself
From the outside, you can see someone else staring back at you
It’s your reflection
Why do you feel so empty every time you’ve had enough?
Well, maybe you don’t realize with what you’ve been filling up It’s plain to see that eventually you will see
The Jekyll and Hyde game in your mind is just a simile
Before your perception has started to get a little numb
And your perfection isn’t helping anyone
Your reflection is the only way for you to see
For your protection, you need to see reality
Songtekstvertaling
Er lijkt iets in je te gebeuren.
Misschien heb je gewoon een ander standpunt nodig.
Maar niet van mij, dat is niet aan mij om te doen
Dus, stap terug, ontspan, neem een seconde, kijk in je
En je kunt een beeld van jezelf zien dat je nog nooit eerder hebt gezien.
Ondanks alle trauma ' s die je hebt gevoeld
We zijn allemaal heldere sterren.
Het is gewoon een simpele manier om uit te vinden wie we echt zijn.
Waarom laten we het uit de hand lopen? Heeft dit alles zijn tol geëist?
Ik weet niet of we het nog aankunnen.
We moeten eerst in de spiegel kijken.
Stap terug, kijk in jezelf.
Van buiten kun je iemand anders naar je zien staren.
Het is jouw reflectie.
Waarom voel je je zo leeg elke keer als je genoeg hebt gehad?
Nou, misschien realiseer je je niet met wat je hebt gevuld Het is duidelijk om te zien dat uiteindelijk zul je zien
Het Jekyll en Hyde spel in je hoofd is gewoon een simile
Voordat je waarneming een beetje verdoofd is.
En jouw perfectie helpt niemand.
Jouw reflectie is de enige manier voor jou om te zien
Voor jouw bescherming, moet je de realiteit zien.