Pilita Corrales — Saan Ako Nagkamali songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Saan Ako Nagkamali" van Pilita Corrales.

Songteksten

Saan, saan ako nagkamali
Bakit ako ngayo’y sawi
Ba’t luha ang iyong sukli
Saan nagkamali ang puso ko Upang ito ay iwan mo Gayong ito’y tapat sa 'yo
Nagsinungaling ba ako
O di kaya’y nagbago
Wala akong kasalanan sa 'yo
Saan nagsara ating daan
Ngayo’y nagiisa na lang
Paa’y hindi maihakbang
Saan, ha-ah.
Saan, saan ako nagkamali
Oooh, ha-ah. oh-hoh
Lumabis ba ang pag-ibig ko Upang pakisawaan mo O di kaya’y nagkulang sa 'yo
Saan sa puso mo’y mayroong puwang
Kahit kaunting pagmamahal
Ako’y munting malimusan
Saan

Songtekstvertaling

Waar, waar ik een fout maakte
Waarom ben ik nu teleurgesteld?
Verscheur je je koper?
Waar mijn hart een fout maakte om het achter te laten als het waar was voor jou
Heb ik gelogen?
Of is veranderd
Ik ben niet schuldig aan jou.
Waar onze weg sluit
Nu alleen
Voeten kunnen er niet in
Waar, ha-ah.
Waar, waar ik een fout maakte
Oooh, ha-ah. oh-hoh
Dit is de eerste keer dat ik er ooit van gehoord heb.
Waar in je hart ruimte is
Zelfs een beetje liefde
Ik ben een beetje onvergetelijk.
Waar