Пилигрим — Проклятая любовь songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Проклятая любовь" van Пилигрим.

Songteksten

Ты хочешь быть одна,
И я тебе не нужен.
И за стеной стена,
На сердце стужа.
Ты вспомнишь обо мне,
Но будет поздно.
И темнота в окне,
И скоро осень.
Проклятая любовь,
Ночи без сна.
Проклятая любовь,
Но лишь она нужна.
Ненужных встреч пунктир,
И осень вдруг наступит.
Но так устроен мир —
Уходит тот, кто любит.
За все прости меня,
За то, что я не рядом.
И ночи без тебя —
Жестокая расплата.

Songtekstvertaling

Wil je alleen zijn?,
En je hebt mij niet nodig.
En achter de muur is de muur,
Mijn hart is koud.
Je kent me nog wel.,
Maar het zal te laat zijn.
En de duisternis in het raam,
En de herfst komt eraan.
Vervloekte liefde,
Nacht zonder slaap.
Vervloekte liefde,
Maar alleen het is nodig.
Onnodige vergaderingen stippellijn,
En de herfst zal plotseling komen.
Maar zo werkt de wereld. —
Degene die van bladeren houdt.
Het spijt me voor alles.,
Omdat ik er niet was.
En nachten zonder jou —
Een wrede afrekening.