Pilar Montenegro — Prisionera songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prisionera" van Pilar Montenegro.
Songteksten
Como el sol caliente mi cuerpo se enciende
Y se para el tiempo en cada momento que puedo verte
Y daria todo por que te quedaras
Cuando no te tengo sin tu calor yo me siento helada
Y eres mi delirio
Eres mi condena
Vivo sentenciada ha ser tu amante, tu prisionera
Oh, prisionera
De tu amor de tantas dudas
Prisionera de tu piel de tus locuras
Prisionera por querer besar tus labios
Prisionera voluntaria deste engao
En las noches tristes, cuando tu me faltas
Para consolarme busco tu aroma sobre mi almohada
Son interminables las horas sin verte
Solo me libero cuando me llamas y quieres verme
Y eres mi delirio
Eres mi condena
Vivo sentenciada ha ser tu amante, tu prisionera
Oh, prisionera
De tu amor de tantas dudas
Prisionera de tu piel de tus locuras
Prisionera por querer besar tus labios
Prisionera voluntaria deste engao
Oh, prisionera
De tu amor de tantas dudas
Prisionera de tu piel de tus locuras
Prisionera por querer besar tus labios
Prisionera voluntaria deste engao
… Prisionera…
Songtekstvertaling
Als de hete zon verlicht mijn lichaam
En Ik zal de tijd stoppen elk moment dat ik je kan zien
En ik zou alles geven om te blijven.
Als ik je niet heb zonder je warmte voel ik me koud
En jij bent mijn delirium
Jij bent mijn ondergang.
Ik ben veroordeeld om je geliefde te zijn, je gevangene.
Oh, gevangene
Van je liefde voor zoveel twijfels
Gevangene van je huid van je dwaasheid
Gevangene omdat hij je lippen wil kussen.
Vrijwillige gevangene van deze misleiding
Op trieste nachten, als ik je mis
Om me te troosten, zoek ik je geur op mijn kussen.
De uren zonder jou te zien zijn eindeloos
Ik kom alleen vrij als je me belt en je me wilt zien.
En jij bent mijn delirium
Jij bent mijn ondergang.
Ik ben veroordeeld om je geliefde te zijn, je gevangene.
Oh, gevangene
Van je liefde voor zoveel twijfels
Gevangene van je huid van je dwaasheid
Gevangene omdat hij je lippen wil kussen.
Vrijwillige gevangene van deze misleiding
Oh, gevangene
Van je liefde voor zoveel twijfels
Gevangene van je huid van je dwaasheid
Gevangene omdat hij je lippen wil kussen.
Vrijwillige gevangene van deze misleiding
… Gevangene…