Пикник — За пижоном пижон songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "За пижоном пижон" van Пикник.
Songteksten
Это твой город —
За пижоном пижон,
Прочь с дороги,
Из сердца вон.
Это твой город —
Изловчись или сгинь,
Вокруг глаз закрытых
Площадей круги.
Позовут миражи —
Побежишь и обманешься.
Жизнь придет и уйдет —
Ты останешься.
Это твой город —
За пижоном пижон,
А ты один, как будто —
В себя погружен.
Это твой город —
Продаст ни за грош,
Идешь на ощупь
И мир узнаёшь.
Позовут миражи —
Побежишь и обманешься.
Жизнь придет и уйдет —
Ты останешься.
Это твой город —
За пижоном пижон,
Долго ли, скоро ли —
Исчезнет он.
Это твой город —
Ближе неба асфальт,
Что еще проще,
Чем взять и упасть?
Позовут миражи,
Позовут миражи…
Это твой город —
За пижоном пижон,
Лабиринтами улиц
Опять окружен.
Это твой город —
Пыль и зной,
Беги, пока слышишь
Шаги за спиной,
Шаги за спиной.
Songtekstvertaling
Dit is jouw stad. —
Achter die gast.,
Aan de kant.,
Uit je hoofd.
Dit is jouw stad. —
Beramen of uitstappen,
Rond de ogen gesloten
Kleine cirkels.
Roep de luchtspiegelingen op. —
Vlucht en laat je misleiden.
Het leven zal komen en gaan —
Je blijft.
Dit is jouw stad. —
Achter die gast.,
En je bent alleen, alsof —
Egocentrisch.
Dit is jouw stad. —
Verkoop het voor niets.,
Je betast me.
En je zult de wereld kennen.
Roep de luchtspiegelingen op. —
Vlucht en laat je misleiden.
Het leven zal komen en gaan —
Je blijft.
Dit is jouw stad. —
Achter die gast.,
Hoe lang, hoe snel —
Het zal verdwijnen.
Dit is jouw stad. —
Dichter bij het luchtasfalt,
Wat is nog makkelijker,
Wat te nemen om te vallen?
Roep de luchtspiegelingen op.,
Roep de luchtspiegelingen op.…
Dit is jouw stad. —
Achter die gast.,
Het doolhof van straten
Weer omsingeld.
Dit is jouw stad. —
Stof en warmte,
Ren terwijl je kunt horen
Voetstappen achter je
Voetstappen achter haar.