Пикник — Трилогия songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Трилогия" van Пикник.
Songteksten
Выпал снег за карниз,
Рвется вверх, смотрит вниз,
Оторвал два крыла,
И упал, как стрела.
Но летать не дано,
Ищет даль, видит дно.
Но летать не дано,
Ищет даль, видит дно.
Прячут глаза от смелости,
Думают петь от холода,
Ищут совета в ереси,
Шею за каждым воротом.
Это я сам, это мы все,
Только в тисках было тесней,
Будто опять обречены
Жизнь примерять, крылья пчелы.
И жизнь примерять, и жизнь примерять,
И крылья пчелы, и крылья пчелы.
И жизнь примерять, и жизнь примерять,
И крылья пчелы, и крылья пчелы.
Songtekstvertaling
Sneeuw viel achter de rand,
Raast omhoog, kijkt omlaag,
Twee vleugels afgescheurd,
En viel als een pijl.
Maar je kunt niet vliegen.,
Op zoek naar Afstand, ziet de bodem.
Maar je kunt niet vliegen.,
Op zoek naar Afstand, ziet de bodem.
Ze verbergen hun ogen voor stoutmoedigheid.,
Ze denken om te zingen uit de kou,
Vraag advies in ketterij,
Een nek achter elke poort.
Ik ben het, wij allemaal.,
Alleen de bankschroef was strakker.,
Alsof zij weer verdoemd zijn.
Leven om te proberen, bijenvleugels.
En het leven om op te passen, en het leven om op te passen,
En de vleugels van een bij, en de vleugels van een bij.
En het leven om op te passen, en het leven om op te passen,
En de vleugels van een bij, en de vleugels van een bij.