Пикник — Театр абсурда songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Театр абсурда" van Пикник.
Songteksten
Высоких и низких, леких и близких,
Далеких и близких иллюзий не строй.
И лоб свой напудри
В театре абсурда,
В театре абсурда ты — главный герой.
От себя куда деваться.
Бить себя в горячий лоб
И по улицам шататься,
Как разбуженный циклоп.
Не стены, а панцырь.
Лишь быстрые пальцы,
Лишь быстрые пальцы волнения не скроют.
Вот чудо, так чудо:
В театре абсурда,
В театре абсурда ты — главный герой.
От себя куда деваться.
Бить себя в горячий лоб
И по улицам шататься,
Как разбуженный циклоп.
Ведь что-то да значит,
Раз зрители плачут,
Рыдают и плачут сраженные игрой.
Рви волосы-кудри
И лоб свой напудри,
В театре абсурда ты главный герой.
Songtekstvertaling
Hoog en laag, ver en dichtbij,
Verre illusies bouwen niet op.
En poets je voorhoofd.
In het theater van het absurde,
In het theater van het absurde, ben jij de hoofdpersoon.
Van mezelf waar ik heen moet.
Sla jezelf in het hete voorhoofd.
En zwerven door de straten,
Als een ontwaakte Cycloop.
Geen muren,maar pantser.
Gewoon snelle vingers.,
Alleen snelle vingers zullen de opwinding niet verbergen.
Hier is wonder, zo wonder:
In het theater van het absurde,
In het theater van het absurde, ben jij de hoofdpersoon.
Van mezelf waar ik heen moet.
Sla jezelf in het hete voorhoofd.
En zwerven door de straten,
Als een ontwaakte Cycloop.
Het betekent immers iets.,
Als het publiek huilt,
Huil en huil, geslagen door het spel.
Ruk je haar krullen.
En poets je voorhoofd.,
In het theater van het absurde, ben jij de hoofdpersoon.