Пикник — Танго «Чёрная каракатица» songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Танго «Чёрная каракатица»" van Пикник.
Songteksten
Снова Солнце к закату катится,
Еще миг и взорвется джаз
Танго «Черная каракатица»
Вот, что сблизит сегодня нас
Ты заплачешь, за голову схватишься,
Рухну я на горячий песок
Танго «Черная каракатица»
Нашей жизни кровавый сок
Снова кто-то назад пятится
И, как сорванный лист, дрожит
Танго «Черная каракатица»
Нам вернуло мечту и жизнь
За веселье никто не расплатится,
Но не мучайся, плюнь — разотри
Танго «Черная каракатица»
Выжжет все, что у нас внутри
Ветер рвет твое мокрое платьице,
Дождь печали смывает с нас
Танго «Черная каракатица»
Пусть закружит еще один раз
Только Солнце к закату катится
И неверные песни поет
Танго «Черная каракатица»
Нам опомниться не дает
Songtekstvertaling
De zon gaat weer onder.,
Nog een moment en jazz ontploft.
Zwarte inktvis tango
Dit zal ons vandaag dichter bij elkaar brengen.
Je zult huilen, je zult je hoofd vasthouden,
Ik val op het hete zand
Zwarte inktvis tango
Ons levensbloedsap
Iemand trekt zich weer terug.
En, als een verscheurd blad, beeft het.
Zwarte inktvis tango
We hebben onze droom en het leven terug.
Niemand zal voor de lol betalen.,
Maar lijd niet, spuug-wrijf
Zwarte inktvis tango
Het verbrandt alles wat we hebben.
De wind scheurt je natte jurk,
De regen van verdriet wast ons weg
Tango " zwarte inktvis"
Laat ze nog een keer draaien.
Alleen de zon gaat onder
En verkeerde liedjes zingen
Zwarte inktvis tango
Het laat ons niet tot bezinning komen.