Пикник — Самый звонкий крик - тишина songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Самый звонкий крик - тишина" van Пикник.
Songteksten
Он войдет никого не спросив,
Ты полюбишь его не сразу.
С первого взгляда он некрасив,
Со второго — безобразен.
Только речи его горячи,
Только прочь сомнения, прочь!
Самый звонкий крик — тишина,
Самый яркий свет — ночь.
Все бы было иначе когда бы Можно было совсем не дышать.
Все бы было иначе когда бы Он не знал бы как ты хороша.
Только речи его горячи,
Только прочь сомнения, прочь!
Самый звонкий крик — тишина,
Самый яркий свет — ночь.
Он озяб, его гонит луна,
Он во власти неведомых сил.
И теперь с него будет сполна:
Будь что будет, спаси-пронеси.
Ты не знаешь как сходят с ума,
Как вода разольется точь в точь.
Самый звонкий крик — тишина,
Самый яркий свет — …
Как вода разольется точь в точь!
Songtekstvertaling
Hij komt binnen zonder iemand te vragen.,
Je zult niet meteen van hem houden.
Op het eerste gezicht is hij lelijk.,
Van de tweede lelijkerd.
Alleen zijn toespraken zijn sexy.,
Alleen weg van twijfel, weg!
De meest rinkelende schreeuw is stilte.,
Het helderste licht is nacht.
Alles zou anders zijn als je helemaal niet kon ademen.
Het zou anders zijn als hij niet wist hoe goed je bent.
Alleen zijn toespraken zijn sexy.,
Alleen weg van twijfel, weg!
De meest rinkelende schreeuw is stilte.,
Het helderste licht is nacht.
Hij is koud, gedreven door de maan,
Hij is overgeleverd aan de genade van onbekende krachten.
En nu zal hij volledig betaald worden.:
Wat er ook gebeurt, Red-carry.
Je weet niet hoe gek mensen zijn.,
Zoals het water precies stroomt.
De meest rinkelende schreeuw is stilte.,
Het helderste licht — …
Hoe het water zich precies op dezelfde manier zal verspreiden!