Пикник — Оборотень songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Оборотень" van Пикник.
Songteksten
Мое ли дело,
Кем была прежде?
Вздохи и листья —
Твои одежды.
Тайну за тайной
В рукаве прячешь.
Голову склонишь,
Будто бы плачешь.
Среди темных подворотен,
Где гуляет оборотень.
Среди темных подворотен,
Где гуляет оборотень.
Дай же мне руку,
А душе душу.
Дай захлебнуться
Соприкоснувшись.
Что нам печали,
Что нам потери.
Тихое сердце
Многое стерпит.
Среди темных подворотен,
Где гуляет оборотень.
Среди темных подворотен,
Где гуляет оборотень.
Почему среди звезд
Так одиноко
Не поймут никогда
Глупые окна.
За стеной темной,
За глухой дверью
Тихое сердце
Многое стерпит.
Тихое сердце
Многое стерпит.
Среди темных подворотен,
Где гуляет оборотень.
Среди темных подворотен,
Где гуляет оборотень.
Songtekstvertaling
Zijn het mijn zaken?,
Wie was ze daarvoor?
Zuchten en bladeren —
Je kleren.
Het geheim achter het mysterie
Je verbergt het in je mouw.
Buig je hoofd.,
Alsof je huilt.
Tussen de donkere steegjes,
Waar de weerwolf loopt.
Tussen de donkere steegjes,
Waar de weerwolf loopt.
Geef me je hand.,
En ziel.
Laat me verdrinken.
Grenzen.
Waar zijn we verdrietig over?,
Wat we nodig hebben.
Rustig hart
Hij zal veel verdragen.
Tussen de donkere steegjes,
Waar de weerwolf loopt.
Tussen de donkere steegjes,
Waar de weerwolf loopt.
Waarom tussen de sterren
Zo eenzaam
Ze zullen het nooit begrijpen.
Stomme Ramen.
Achter de donkere muur,
Achter een blinde deur
Rustig hart
Hij zal veel verdragen.
Rustig hart
Hij zal veel verdragen.
Tussen de donkere steegjes,
Waar de weerwolf loopt.
Tussen de donkere steegjes,
Waar de weerwolf loopt.