Пикник — Нигредо songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Нигредо" van Пикник.
Songteksten
Вышли из нигредо, вроде бы как, ты да я,
И идут по свету, ничего не ведая.
В зеркало плюются, над собой смеются -да,
Вышли из нигредо ничего не ведая.
Темного накажут, мелом лоб намажут, да.
Светлого поймают, в саже изваляют, да.
А куда деваться? Вроде бы как, ты да я,
Вышли из нигредо, ничего не ведая.
На руке капризной восемь линий жизни, да.
Оттого при встрече друг друга калечат, да.
А куда деваться? Вроде бы как, ты да я,
Вышли из нигредо, ничего не ведая.
Songtekstvertaling
Uit Nigredo, zoals jij en ik.,
En ze gaan door de wereld zonder iets te weten.
Ze spugen in de spiegel, lachen om zichzelf.,
Ze verlieten Nigredo zonder iets te weten.
De duistere zal gestraft worden, gekalkt op het voorhoofd, ja.
Het licht in het roet wordt erdoor gesleept, ja.
Waar moet ik heen? Zoals jij en ik.,
Ze verlieten Nigredo zonder iets te weten.
Aan de hand van de wispelturige acht levenslijnen, ja.
Daarom verminken ze elkaar als ze elkaar ontmoeten, ja.
Waar moet ik heen? Zoals jij en ik.,
Ze verlieten Nigredo zonder iets te weten.