Пикник — На луче… songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "На луче…" van Пикник.
Songteksten
На луче… На луче…
На луче…
На луче… На луче…
На луче…
Среди призрачных порогов,
Где под неба взглядом строгим,
Вся дрожит обезумевешая звезда.
Поиграв сперва немного,
Заведет тебя дорога
И опять оставит пропадать.
Посреди весны, где сердце бесится,
Где не спросят тебя, кто ты и зачем?
Где легко и хочет день повеситься,
На прозрачном солнечном луче.
Стыд мучительный изведав,
Став предателем последним,
За блаженный миг готовый все отдать.
Зачарованный как будто,
Что без воли и рассудка,
Сам идет туда, чтоб снова пропадать.
Посреди весны, где сердце бесится,
Где не спросят тебя, кто ты и зачем?
Где легко и хочет день повеситься,
На прозрачном солнечном луче.
На луче…
На луче…
На луче…
Что за демоны над ним?
Жаром внутренним гоним,
Он торопится, не в силах больше ждать.
Зачарованный как будто,
Что без воли и рассудка,
Сам идет туда, чтоб снова пропадать.
На луче… На луче…
На луче…
На луче… На луче…
На луче…
Songtekstvertaling
Op de straal... op de straal…
Op de straal…
Op de straal... op de straal…
Op de straal…
Tussen de spookachtige stroomversnellingen,
Waar onder de hemel staar streng,
De gek geworden ster trilt helemaal.
Na het spelen een beetje eerst,
De weg zal je opwinden
En weer zal verdwijnen.
In het midden van de lente, waar het hart wild wordt,
Waar zullen ze je niet vragen wie je bent en waarom?
Waar gemakkelijk en wil een dag om jezelf op te hangen,
Op een transparante zonnestraal.
Schaamte is pijnlijk geproefd,
De laatste verrader zijn.,
Voor een gelukkig moment, klaar om alles te geven.
Spellbound as if,
Wat is zonder wil en reden,
Hij gaat er weer heen om te verdwijnen.
In het midden van de lente, waar het hart wild wordt,
Waar zullen ze je niet vragen wie je bent en waarom?
Waar gemakkelijk en wil een dag om jezelf op te hangen,
Op een transparante zonnestraal.
Op de straal…
Op de straal…
Op de straal…
Wat waren de demonen boven hem?
We worden gedreven door innerlijke warmte.,
Hij heeft haast, kan niet langer wachten.
Spellbound as if,
Wat is zonder wil en reden,
Hij gaat er weer heen om te verdwijnen.
Op de straal... op de straal…
Op de straal…
Op de straal... op de straal…
Op de straal…