Пикник — Я невидим songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Я невидим" van Пикник.
Songteksten
Все решится потом.
Для одних он никто,
Для меня — господин.
Я стою в темноте.
Для одних я как тень,
Для других невидим.
Я невидим
Наши лица как дым,
Наши лица как дым
И никто не узнает как мы победим.
Я танцую не в такт,
Я все сделал не так,
Не жалея о том.
Я сегодня похож
На несбывшийся дождь,
Нерасцветший цветок.
Я невидим
Наши лица как дым,
Наши лица как дым
И никто не узнает как мы победим.
Я зову тебя льдом,
Только дело не в том,
Кто из нас холодней.
Все никак не понять,
Что же ближе — Земля,
Или трещины в ней.
Я невидим
Наши лица как дым,
Наши лица как дым
И никто не узнает как мы победим.
Songtekstvertaling
Alles wordt later beslist.
Voor sommigen is hij niets.,
Voor mij, de meester.
Ik sta in het donker.
Voor sommigen ben ik als een schaduw,
Onzichtbaar voor anderen.
Ik ben onzichtbaar.
Onze gezichten zijn als rook.,
Onze gezichten zijn als rook.
En niemand zal weten hoe we zullen winnen.
Ik dans niet op de beat.,
Ik heb alles verkeerd gedaan.,
Heb daar geen spijt van.
Ik zie er vandaag zo uit.
Op de onvervulde regen,
Een onvervalste bloem.
Ik ben onzichtbaar.
Onze gezichten zijn als rook.,
Onze gezichten zijn als rook.
En niemand zal weten hoe we zullen winnen.
Ik noem je ice.
Maar daar gaat het niet om.,
Wie van ons is kouder.
Ik begrijp het nog steeds niet.,
Wat is dichterbij-aarde,
Of er barsten in.
Ik ben onzichtbaar.
Onze gezichten zijn als rook.,
Onze gezichten zijn als rook.
En niemand zal weten hoe we zullen winnen.