Пикник — Герр Захер Мазох songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Герр Захер Мазох" van Пикник.
Songteksten
Потому, что больше жизни
Тайной страсти жаркий вздох
Потому — судьба капризна
Знает Герр Захер Мозох
Все здесь необыкновенно
Скрыта тенью госпожа,
А её прикосновенье
Будто лезвие ножа
Потому, что больше жизни
Тайной страсти жаркий вздох
Потому — судьба капризна
Знает Герр Захер Мозох
Все бы проклял он, да только
Больно в гневе хороша
Между сладостью и болью
Разрывается душа
Потому, что больше жизни
Тайной страсти жаркий вздох
Потому — судьба капризна
Знает Герр Захер Мозох
Если бы начать сначала
Если б только повезло
Все страданья и печали
Повторил бы всем на зло
Чтобы те, кто дышит пылью
Стекла выбили в домах
Чтоб взахлеб себя лупили
Да по глупым по щекам
Потому, что больше жизни
Тайной страсти жаркий вздох
Потому — судьба капризна
Знает Герр Захер Мозох
Songtekstvertaling
Omdat meer dan het leven
Secret passion hot sigh
Omdat - het lot grillig
Herr Sacher Mosoch Weet
Alles hier is buitengewoon.
Verborgen door de schaduw meesteres,
En haar aanraking
Als een mes.
Omdat meer dan het leven
Secret passion hot sigh
Omdat - het lot grillig
Herr Sacher Mosoch Weet
Hij zou alles vervloekt hebben, maar alleen
Pijn in woede is goed
Tussen zoetheid en pijn
De ziel is verscheurd.
Omdat meer dan het leven
Secret passion hot sigh
Omdat - het lot grillig
Herr Sacher Mosoch Weet
Konden we maar opnieuw beginnen.
Hadden we maar geluk.
Alle lijden en verdriet
Ik zou het aan iedereen herhalen voor het kwaad.
Voor hen die stof inademen
Ramen waren gebroken in huizen.
Om zichzelf in elkaar te slaan.
Ja op stomme wangen
Omdat meer dan het leven
Secret passion hot sigh
Omdat - het lot grillig
Herr Sacher Mosoch Weet