Пикник — Ещё один дождь songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ещё один дождь" van Пикник.
Songteksten
Еще один дождь мой дом сторожит
Еще один дождь поет за окном
Для тех кто в бреду он сладкая дрожь
Зови его так — еще один дождь
То рвать провода, то бить по стеклу
Такая судьба случилась ему
Зато он мастак, все ставить ни в грош,
Зови его так — еще один дождь
Припев: О — о — о — о — о,
Так зачем за окном
О — о — о — о,
В мокром платье одном
О — о — о — о,
Ты стоишь день за днем.
А дождь плетет тебе серебряный шарф,
А дождь обнимет прозрачной рукой,
Сто долгих дней он тебя поджидал,
Сто долгих дней он мечтал о такой.
Как будто иду, все время иду,
По этой земле, как по тонкому льду,
Так смой все следы, слова уничтожь,
Прошу тебя дай еще один дождь.
Songtekstvertaling
Een andere regen houdt mijn huis in de gaten.
Een andere regen zingt buiten het raam
Voor hen die ijlen is het een zoete rilling
Noem het zo-nog een regen
Dan scheuren de draden, dan raken het glas
Zo ' n lot overkwam hem.
Maar hij is een meester, alles is waardeloos.,
Noem het zo-nog een regen
Chorus: O-o-o-o-o,
Dus waarom buiten het raam
O-o-o-o,
In een natte jurk.
O-o-o-o,
Je staat dag in dag uit.
En de regen weeft je een zilveren sjaal,
En de regen zal je omhelzen met een transparante hand,
Hij wacht al honderd lange dagen op je.,
Honderd lange dagen had hij van zoiets gedroomd.
Alsof ik loop, ik loop de hele tijd,
Op deze aarde, als op dun ijs,
Dus was alle sporen weg, woorden vernietigen,
Laat het weer regenen.