Pikku Kukka — Et istunut viereen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Et istunut viereen" van Pikku Kukka.
Songteksten
Aamu ei ole vielä alkanut
On pimeää ja rauhallista
Ei tuoksu oikein miltään
Ei auringonnousulta
Tähän aikaan sinä halusit
Uneksia jostain muusta ajasta
Aamu ei ole vielä alkanut
Et istunut viereen
Enkä minä malttanut
Maata vierelläsi silmät auki
En tahdo hengittää tätä pysähtyneisyyttä
En tahdo hukkua näihin tunteihin
Aamu ei ole vielä alkanut
On pimeää ja rauhallista
Ei tuoksu oikein miltään
Ei tuoreelta kahvilta
Siihen aikaan minä halusin
Ajatella jollain muulla tavalla
Et istunut viereen
Enkä minä malttanut
Maata vierelläsi silmät auki
En tahdo hengittää tätä pysähtyneisyyttä
En tahdo hukkua näihin tunteihin
Songtekstvertaling
De ochtend is nog niet begonnen.
Het is donker en vredig.
Het ruikt nergens naar.
Niet vanaf zonsopgang.
Op dit moment wilde je
Droom van een andere keer.
De ochtend is nog niet begonnen.
Je zat niet naast me.
En ik kon niet wachten.
Ga naast je liggen met je ogen open.
Ik wil deze stagnatie niet inademen.
Ik wil niet verdrinken in deze uren.
De ochtend is nog niet begonnen.
Het is donker en vredig.
Het ruikt nergens naar.
Geen verse koffie
In die tijd wilde ik
Om op een andere manier te denken
Je zat niet naast me.
En ik kon niet wachten.
Ga naast je liggen met je ogen open.
Ik wil deze stagnatie niet inademen.
Ik wil niet verdrinken in deze uren.