Pignoise — Sin ti songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sin ti" van Pignoise.

Songteksten

Si al despegar sigo en el suelo
Siempre tu vuelas en mi lugar
Soy el Don Juan de los tropiezos
Es el comienzo de mi final
Y creo que muero
Te espero y estas tan lejos
Yo me desespero y tu no estas
Sigo llorando y tu que dices que te vas
Se apagara la luz y nunca volvera
Yo me he quedado aqui
Solo quiero gritar
Nada me queda sin ti
Soy un iman para las penas
Nada me llena si tu no estas
Mi corazon que se envenena
Vena por vena
Hasta matar
Y creo que muero
Te espero y estas tan lejos
Yo me desespero
Y tu no estas
Sigo llorando y tu que dices que te vas
Se apagara la luz y nunca volvera
Yo me he quedado aqui
Solo quiero gritar
Nada me queda sin ti
Sigo llorando y tu que dices que te vas
Se apagara la luz y nunca volvera
Yo me he quedado aqui
Solo quiero gritar
Se apagara la luz y nunca volvera
Sigo llorando y tu que dices que te vas
Se apagara la luz y nunca volvera
Yo me he quedado aqui
Solo quiero gritar
Nada me queda sin ti
Nada me queda sin ti
Nada me queda sin ti
Nada me queda sin ti

Songtekstvertaling

Als ik nog steeds op de grond lig als ik vertrek
Je vliegt altijd in mijn plaats.
Ik ben de Don Juan de los trippiezos.
Het is het begin van mijn einde.
En ik denk dat ik doodga.
Ik wacht op je en je bent zo ver weg.
Ik wanhoop en jij niet.
Ik blijf huilen en jij zegt dat je weggaat.
Het licht gaat uit en komt nooit meer terug.
Ik ben hier gebleven.
Ik wil alleen maar schreeuwen.
Er is niets meer over zonder jou.
Ik ben een magneet voor verdriet.
Niets vervult me als je dat niet bent.
Mijn hart dat vergiftigd is
Ader door ader
Doden
En ik denk dat ik doodga.
Ik wacht op je en je bent zo ver weg.
Ik wanhoop
En dat ben je niet.
Ik blijf huilen en jij zegt dat je weggaat.
Het licht gaat uit en komt nooit meer terug.
Ik ben hier gebleven.
Ik wil alleen maar schreeuwen.
Er is niets meer over zonder jou.
Ik blijf huilen en jij zegt dat je weggaat.
Het licht gaat uit en komt nooit meer terug.
Ik ben hier gebleven.
Ik wil alleen maar schreeuwen.
Het licht gaat uit en komt nooit meer terug.
Ik blijf huilen en jij zegt dat je weggaat.
Het licht gaat uit en komt nooit meer terug.
Ik ben hier gebleven.
Ik wil alleen maar schreeuwen.
Er is niets meer over zonder jou.
Er is niets meer over zonder jou.
Er is niets meer over zonder jou.
Er is niets meer over zonder jou.