Pignoise — Lo Tuve songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lo Tuve" van Pignoise.
Songteksten
Sé que lo tuve y ya no lo tengo
Sé que lo tuve, que todo lo pierdo
Sé que lo tuve y ya no lo tengo
Sé que las nubes tapan mi cielo
Que me he dejado llevar
Por no decir lo que pienso
Ahora que mis demonios
Me queman con su fuego
Que me he dejado arrastrar
Y ahora vivo por el suelo
Ahora que mis temores
Me atacan desde dentro
Sé que hay heridas que nunca cierran
Sé que a mi puzle le faltan piezas
Sé que te tuve y ya no te tengo
Sé que se pudre todo lo bueno
Que me he dejado llevar
Por no decir lo que pienso
Ahora que mis demonios
Me queman con su fuego
Que me he dejado arrastrar
Y ahora vivo por el suelo
Ahora que mis temores
Me atacan desde dentro
Busco a mi alrededor un futuro mejor
Que me he dejado llevar
Por no decir lo que pienso
Ahora que mis demonios
Me queman con su fuego
Que me he dejado arrastrar
Y ahora vivo por el suelo
Ahora que mis temores
Me atacan desde dentro
Songtekstvertaling
Ik weet dat ik het had, en ik heb het niet meer.
Ik weet dat ik het had, ik verlies alles.
Ik weet dat ik het had, en ik heb het niet meer.
Ik weet dat de wolken mijn hemel bedekken
Dat ik mezelf heb laten gaan
Niet om te zeggen wat ik denk.
Nu dat mijn demonen
Ze verbranden me met hun vuur.
Dat ik me liet slepen.
En nu leef ik op de grond
Nu dat mijn angsten
Ze vallen me van binnenuit aan.
Ik weet dat er wonden zijn die nooit dichtgaan.
Ik weet dat mijn puzzel ontbrekende stukjes is.
Ik weet dat ik je had en ik heb je niet meer.
Ik weet dat het al het goede rot.
Dat ik mezelf heb laten gaan
Niet om te zeggen wat ik denk.
Nu dat mijn demonen
Ze verbranden me met hun vuur.
Dat ik me liet slepen.
En nu leef ik op de grond
Nu dat mijn angsten
Ze vallen me van binnenuit aan.
Ik kijk rond voor een betere toekomst
Dat ik mezelf heb laten gaan
Niet om te zeggen wat ik denk.
Nu dat mijn demonen
Ze verbranden me met hun vuur.
Dat ik me liet slepen.
En nu leef ik op de grond
Nu dat mijn angsten
Ze vallen me van binnenuit aan.