Pignoise — Animal songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Animal" van Pignoise.

Songteksten

Estoy tan ensuciado, que quiero jabón
Estoy tan masticado, que perdí sabor
Estoy tan castigado que busco perdón
Estoy cicatrizado, no siento dolor
Si me quemo solo es por jugar con fuego
E intento exprimir cada momento
No hay nada más después de eso
Quiero morder todos los huesos
Porque yo soy un perro viejo
Quiero un sombrero y que nunca me vean el pelo
Porque soy un poquito animal
Estoy tan decorado que perdí valor
Estoy domesticado ya no soy feróz
Si lo que he deseado todo se cumplió
Lo que siempre he soñado porno se rompió
Ya no quiero todo aquello que no tengo
E intento exprimir cada momento
No hay nada más después de eso
Quiero morder todos los huesos
Porque yo soy un perro viejo
Quiero un sombrero y que nunca me vean el pelo
No me vean el pelo
Quiero un disfráz de niño bueno
Poco tesón, mucho cerebro
Porque al final me di cuenta de que lo que quiero
El dinero no puede comprar
Y no hay nada más después de esto
Quiero morder todos los huesos
Porque yo soy un perro viejo
Quiero un sombrero y que nunca me vean el pelo
No me vean el pelo
Quiero un disfráz de niño bueno
Poco tesón, mucho cerebro
Porque al final me di cuenta de que lo que quiero
El dinero no puede comprar
El dinero no puede comprar
El dinero no puede
He decidido enterrar a mi lado animal
Para poder arreglar todo lo que hice mal
He decidido enterrar a mi lado animal
Para poder arreglar todo lo que hice mal

Songtekstvertaling

Ik ben zo vies, Ik wil zeep
Ik ben zo gekauwd, ik heb geen smaak meer.
Ik ben zo geaard dat ik op zoek ben naar vergeving.
Ik heb littekens, ik voel geen pijn.
Als ik brand, is het gewoon om met vuur te spelen.
En ik probeer elk moment te knijpen
Daarna is er niets meer.
Ik wil alle botten bijten.
Omdat ik een oude hond ben .
Ik wil een hoed en ze zien Mijn haar nooit.
Omdat ik een klein beest ben.
Ik ben zo gedecoreerd, dat ik geen waarde meer heb.
Ik ben getemd ik ben niet langer woest
Als alles wat ik heb gewenst is vervuld
Wat ik altijd heb gedroomd van gebroken porno
Ik wil niet alles wat ik niet meer heb.
En ik probeer elk moment te knijpen
Daarna is er niets meer.
Ik wil alle botten bijten.
Omdat ik een oude hond ben .
Ik wil een hoed en ze zien Mijn haar nooit.
Ik zie mijn haar niet.
Ik wil een goed kind. geniet ervan.
Beetje uithoudingsvermogen, veel hersenen.
Want uiteindelijk realiseerde ik me dat wat Ik wil
Geld kan niet kopen
En er is niets meer na dit
Ik wil alle botten bijten.
Omdat ik een oude hond ben .
Ik wil een hoed en ze zien Mijn haar nooit.
Ik zie mijn haar niet.
Ik wil een goed kind. geniet ervan.
Beetje uithoudingsvermogen, veel hersenen.
Want uiteindelijk realiseerde ik me dat wat Ik wil
Geld kan niet kopen
Geld kan niet kopen
Geld kan niet
Ik heb besloten om mijn dierlijke kant te begraven.
Zodat ik alles kon oplossen wat ik verkeerd deed.
Ik heb besloten om mijn dierlijke kant te begraven.
Zodat ik alles kon oplossen wat ik verkeerd deed.