Pigface — War Ich Nicht Immer Ein Guter Junge? War Ich Nicht Immer Schoen Und Nett? Ich Zerpfluckte Neimals Eine Spinne - War Niemals Frech Eine Stahl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "War Ich Nicht Immer Ein Guter Junge? War Ich Nicht Immer Schoen Und Nett? Ich Zerpfluckte Neimals Eine Spinne - War Niemals Frech Eine Stahl" van Pigface.
Songteksten
War ich nicht immer ein guter Junge?
War ich nicht immer schön und nett?
Ich zerpflückte niemals eine Spinne â ¬â
war niemals frech und stahl.
Und auch das Schicksal hatte eine Strafe berat,
doch das Schicksal wählte mich.
Und ich hatte eine Geliebte in Legoland Stadt,
und sie wollte mein Leben, und alles was ich hab.
Ich wollte nicht enden, eingemacht und ausgenommen.
so wollt ich flieh’n doch floh gar nicht.
Blieb ein letztes Mal hängen in ihrem Gestrüpp,
aber fand mich in ihrem Bauernladen,
in ihrer Wohnung, ungeschützt.
(Stöhnt)
Sie hatte sich verkrümelt,
ich, doch schlug die Augen auf,
und schwitz,
erwachte auf dem letzten unverletzten Lacken einer Hölle,
die mich fraø und verdaute.
Und so häng ich zappelnd,
heulend,
jammernd,
ausgekotzt
über meinem Fegefeuer.
Das gefickte Ungeheuer
War ich nicht immer ein guter Junge?
War ich nicht immer schön und nett?
Ich zerpflückte niemals eine Spinne â ¬â
war niemals frech und stahl.
Die Zeiten waren schlecht,
die Auswahl sehr gering.
So zerschnitt ich mir die Rechte,
die sie als Werkzeug nahm,
benutzte Freiheit,
aus zerstörtem Glas.
Da ward wo ein Sog hinunter und hinein,
versprach mir die Flucht,
stand da nackt und befreiend.
Das mütterliche erschieh’n uns zu jagen,
doch war ich,
zertretene Laus,
fleischige Notdurft,
schleimiges Hack,
heimatlos,
abgekratzt und? verrottet?.
Der Berg bestimmt, wie der auch war,
gerade,
gebogen,
gestaucht und gestärkt,
und wie in Schläuchen.
Im Kissen verrecktâ ¦
(Repetition â ¬â Wiederholung)
Doch war ich,
zertretene Laus,
fleischige Notdurft,
schleimiges Hack,
heimatlos,
abgekratzt und? verrottet?.
Der Berg bestimmt, wie der auch war,
gerade,
gebogen,
gestaucht und gestärkt
und wie in Schläuchen.
Im Kissen verreckt.
War ich nicht immer ein guter Junge?
War ich nicht immer schön und nett?
Ich zerpflückte niemals eine Spinne â ¬â
war niemals frech und stahl.
Und wie in Schläuchen,
im Kissen verreckt,
Die Liebe im Staat hab ich wieder entdeckt,
Morgen im Spritzen, lecker in der Hand,
Trockene Lauben, unerkanntâ ¦
Bis morgen kann noch lange sein,
der Schmerz ist groø,
die Pein ist klein.
7x Und quälen mich fein.
War ich nicht immer ein guter Junge?
War ich nicht immer schön und nett?
Ich zerpflückte niemals eine Spinne â ¬â
war niemals frech und stahl.
Doch schlug ich die Augen auf und schwitz,
erwacht auf dem letzten unverletzten Lacken einer Hölle,
die mich fraø und verdaute.
Und so häng ich drinnen zappelnd,
jammernd,
ausgekotzt,
über meinem Fegefeuer.
Das gefickte Ungeheuer.
Der Schmerz ist groø,
die Panik klein.
3x doch wird ich fallen.
2x War ich nicht immer ein guter Junge?
War ich nicht immer schön und nett?
Ich zerpflückte niemals eine Spinne â ¬â
war niemals frech und stahl.
Songtekstvertaling
Was ik niet altijd een goede jongen?
Was ik niet altijd mooi en aardig?
Ik heb nog nooit een spin geplukt.
was nooit brutaal en stalen.
En zelfs het lot had een straf berat,
maar het lot koos mij.
En ik had een minnares in Legoland city.,
en ze wilde mijn leven en alles wat ik heb.
Ik wilde niet ontslagen worden.
dus wilde ik vluchten, maar vluchtte helemaal niet.
Ze bleef nog een laatste keer in haar operatiekamer.,
maar vond me in haar boerderij,
in je appartement, onbeschermd.
(Stöhnt)
Ze had verkruimeld.,
Ik, maar mijn ogen gingen open.,
en zweet,
ontwaakt op de laatste onbeschadigde vernis van een grot,
die me at en verteerde.
En dus hang ik aan het friemelen,
Howl,
zeuren,
uitge kotst
Over mijn vagevuur.
Het fucked monster
Was ik niet altijd een goede jongen?
Was ik niet altijd mooi en aardig?
Ik heb nog nooit een spin geplukt.
was nooit brutaal en stalen.
Het waren slechte tijden.,
de keuze is heel klein.
Dus ik snij mijn rechten.,
die ze als gereedschap nam.,
gebruikte vrijheid,
gemaakt van gebroken glas.
Er was een afzuiging en in,
beloofde me de ontsnapping.,
stond daar naakt en bevrijdend.
De moeder leek op ons te jagen.,
maar ik was ... ,
vertrappelde Luis,
meaty need,
slijmerige Hack,
dakloze,
gekrabd en? verrot?.
De berg bepaalt hoe het was,
gewoon,
gebogen,
gecomprimeerd en versterkt,
en als in slips.
In het kussen vertecktâ ¦
(Herhaling-herhaling))
Maar ik was ... ,
vertrappelde Luis,
meaty need,
slijmerige Hack,
dakloze,
gekrabd en? verrot?.
De berg bepaalt hoe het was,
gewoon,
gebogen,
gecomprimeerd en versterkt
en als in slips.
Stierf in het kussen.
Was ik niet altijd een goede jongen?
Was ik niet altijd mooi en aardig?
Ik heb nog nooit een spin geplukt.
was nooit brutaal en stalen.
En als in slips,
dood in het kussen,
Ik heb de liefde in de staat herontdekt.,
Morgen in de Spuit, heerlijk in de Hand,
Droge gazebos, unerkanntâ ¦
Tot morgen kan nog lang duren,
de pijn is groot.,
de pijn is klein.
7x en kwel me goed.
Was ik niet altijd een goede jongen?
Was ik niet altijd mooi en aardig?
Ik heb nog nooit een spin geplukt.
was nooit brutaal en stalen.
Maar ik opende mijn ogen en zweette,
Ontwaakt op de laatste onbeschadigde vernis van een grot.,
die me at en verteerde.
En dus hang ik binnen in het friemelen,
zeuren,
uitge kotst,
Over mijn vagevuur.
Het verdomde monster.
De pijn is groot.,
de paniek is klein.
3x maar Ik zal vallen.
2x was ik niet altijd een goede jongen?
Was ik niet altijd mooi en aardig?
Ik heb nog nooit een spin geplukt.
was nooit brutaal en stalen.