Pigeon John — Higher?! songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Higher?!" van Pigeon John.

Songteksten

Boom, uh, uh, uh, uh, uh Zoom, everybody in What’s up my people?
What’s at my party tonight?
Everybody will go high
Yes, indeed, de, de, do Da, da, da, da, da Everbody unchain
(Hey)
Africa
(Hello)
All across the world
Let’s go higher
Everybody, go higher
LA Symph, we go higher
We go higher, higher
Oh shoot, wait, I’m from Nebraska, ya’ll
This is for my little chunky dunks in Omaha
After school Rogers Park shootin' basketball
And for watching 'Knight Rider', David Hasselhoff
Feeling good, ya’ll, followin' achievin' my call
This is stuff you play when you bouncin' to Del Almo Mall
This is stuff when you pick up, you go to have a ball
Look at her wiggle and giggle in her Gucci shawl
(Ooh, hah)
It feels good to be fine
Little bitties in major cities, they fallin' in line
Instead of love they mistakin' me for Ginuwine
And be signin' his autographs continually lyin'
And I got to stop this, who can top this?
All over the South Bay Pigeon John can rock this
Without a shock list, soon I’ll be opening my style
So all you brothers can rush in and shoplift
Let’s go higher, go higher
Let’s go higher, go higher
Let’s go higher, go higher
Let’s go higher, go higher
Let’s go higher, go higher
Let’s go higher, go higher
Let’s go higher, go higher
Let’s go higher, go higher
Let’s go This ain’t alternative, this is negro stuff
And 40 years ago in Brooklyn they still actin' rough
With slacks cuffed and Brooks Brothers suits and stuff
And you slipped got beat down to the new James Brown
It’s that simple, nickels better duck my swing
And fine dimes, better rewind, while I do my thing
6 Tre nickel, PJ all day
You put this in the trunk and ladies want to disobey
They be dancin' and shakin' with their cigarette pants
Look at the Hard Rock Brothers tryin' not to dance
They be posted, chillin' back at the wall
And I be dancin' with the ladies, having a ball
Let’s go higher, go higher
Let’s go higher, go higher
Let’s go higher, go higher
Let’s go higher, go higher
Let’s go higher, go higher
Let’s go higher, go higher
Let’s go higher, go higher
Let’s go higher, go higher
Let’s go Oops, a daisy, I’m going crazy
Life is puzzle, all the dolls amaze me Tough is the struggle but I can’t let it faze me Got to rise above like a dove, I’m Swayze
Oops, a daisy, I’m going crazy
Life is puzzle, all the dolls amaze me Tough is the struggle but I can’t let it faze me Got to rise above like a dove, I’m Swayze
Let’s go higher, go higher
Let’s go higher, go higher
Let’s go higher, go higher
Let’s go higher, go higher
Let’s go higher, go higher
Let’s go higher, go higher
Let’s go higher, go higher
Let’s go higher, go higher
Let’s go higher, go higher
Let’s go higher, go higher
Let’s go higher, go higher
Let’s go higher, go higher
Let’s go

Songtekstvertaling

Boom, uh, uh, uh, uh, uh, uh Zoom, iedereen in Wat is er met mijn mensen?
Wat is er op mijn feestje vanavond?
Iedereen zal high worden.
Ja, inderdaad, de, de, do Da, da, da, da, da, da everbody unchain
(Hey)
Afrika
(Hallo)
Over de hele wereld
Laten we hoger gaan.
Iedereen, ga hoger.
LA Symph, we gaan hoger
We gaan hoger, hoger
Ik kom uit Nebraska.
Dit is voor mijn kleine chunky dunks in Omaha.
Na school schiet Rogers Park basketbal.
En voor het kijken naar 'Knight Rider', David Hasselhoff
Ik voel me goed, ya 'll, followin 'achievin' my call
Dit is wat je speelt als je naar Del Almo Mall gaat.
Dit is spul als je oppakt, je gaat een bal hebben
Kijk naar haar wiebelen en giechelen in haar Gucci sjaal
(Ooh, hah)
Het voelt goed om in orde te zijn.
Kleine bitties in grote steden, ze vallen in de rij
In plaats van liefde vergissen ze me voor Ginuwine.
En altijd zijn handtekeningen uitdelen.
En ik moet dit stoppen, wie kan dit overtreffen?
Over de hele South Bay duif John kan dit rocken
Zonder een schoklijst, zal ik binnenkort mijn stijl openen.
Dus al jullie broeders kunnen naar binnen rennen en stelen.
Laten we hoger gaan, hoger gaan
Laten we hoger gaan, hoger gaan
Laten we hoger gaan, hoger gaan
Laten we hoger gaan, hoger gaan
Laten we hoger gaan, hoger gaan
Laten we hoger gaan, hoger gaan
Laten we hoger gaan, hoger gaan
Laten we hoger gaan, hoger gaan
Dit is geen alternatief, Dit is negerspul.
En 40 jaar geleden in Brooklyn deden ze nog steeds ruw.
Met een broek geboeid en Brooks Brothers pakken en zo.
En je gleed uit en werd geslagen naar de nieuwe James Brown
Zo simpel is het.
En fijne dubbeltjes, beter terugspoelen, terwijl ik mijn ding doe.
6 Tre nikkel, PJ de hele dag
Leg dit in de kofferbak en de dames willen ongehoorzaam zijn.
Ze dansen en trillen met hun sigarettenbroek.
Kijk naar de Hard Rock Brothers die niet willen dansen
Ze worden geplaatst, chillin ' terug aan de muur
En ik dans met de dames, heb een bal
Laten we hoger gaan, hoger gaan
Laten we hoger gaan, hoger gaan
Laten we hoger gaan, hoger gaan
Laten we hoger gaan, hoger gaan
Laten we hoger gaan, hoger gaan
Laten we hoger gaan, hoger gaan
Laten we hoger gaan, hoger gaan
Laten we hoger gaan, hoger gaan
Laten we gaan Oeps, een madeliefje, ik word gek
Het leven is een puzzel, alle poppen verbazen me stoer is de strijd maar ik kan het niet laten gebeuren ik moet erboven staan als een duif, Ik ben Swayze
Oeps, een madeliefje, ik word gek.
Het leven is een puzzel, alle poppen verbazen me stoer is de strijd maar ik kan het niet laten gebeuren ik moet erboven staan als een duif, Ik ben Swayze
Laten we hoger gaan, hoger gaan
Laten we hoger gaan, hoger gaan
Laten we hoger gaan, hoger gaan
Laten we hoger gaan, hoger gaan
Laten we hoger gaan, hoger gaan
Laten we hoger gaan, hoger gaan
Laten we hoger gaan, hoger gaan
Laten we hoger gaan, hoger gaan
Laten we hoger gaan, hoger gaan
Laten we hoger gaan, hoger gaan
Laten we hoger gaan, hoger gaan
Laten we hoger gaan, hoger gaan
Laten we gaan.