Pigeon John — Buttersoft Seats songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Buttersoft Seats" van Pigeon John.
Songteksten
Brand new truck, butter-soft seats
Brand new truck, butter-soft seats
Brand new truck, butter-soft seats
(Now my brother and my nephew got enough to eat)
(It's goin down) Brand new truck, butter-soft seats
(It's goin down) Brand new truck, butter-soft seats
(It's goin down) Brand new truck, butter-soft seats
(With my sister and my moms in a penthouse suite, it’s goin down)
God is good when you’re at the (O!!)
Just drop the O-D then you’re good to go
(What's on your wrist?) Only a Casio
With a calculated account that counts extra slow
(How you’re doin, Pige'?) I’m doin okay
I’m smilin with no shirt, drinkin OJ
Used to be a drought, now I’m +Singing in the Rain+
I could see my pain blossom in the bouquet
See they were just seeds planted in the dark times of life
The plant roots so it won’t get plucked in the light
Now it’s on, I want my momma in a Navigator
She used to give me quarters for a pack of Now & Laters
It was awesome, grew up not knowin we was broke
Buyin cigarettes for my mom with the note
On the ice cream truck, I remember those days
Dressin bummy with the busted fades
But now we got a
Brand new truck, butter-soft seats (You bet we got a)
Brand new truck, butter-soft seats (That's right we got a)
Brand new truck, butter-soft seats
(Now my brother and my nephew got enough to eat) (My uncle’s got a)
(It's goin down) Brand new truck, butter-soft seats
(It's goin down) Brand new truck, butter-soft seats
(It's goin down) Brand new truck, butter-soft seats
(With my sister and my moms in a penthouse suite, it’s goin down)
I’m not tryna ball in a Lambo
I’m tryna keep my little nephew in some clean clothes
Some brand new Jordans, crisp white tees
Floatin down the court like a feather in a breeze
With no boundaries, with no care in sight
Spillin champagne on the first class flight
Cause it’s free, so you know it’s goin down like an enemy
Jukin fools like Vince Young out in Tennessee
Read it by the rules, number one: I can do anything
Maybe have a daughter or a son, push 'em on a swing
Who, really knows, what can happen?
Suppose, this song becomes a hit and takes over, the globe?
A Tahoe for my brother, condo for my sister
Navigator for my mother, diamonds for my wife and much, mo'
What you gonna do when you get home from the road?
I’ma kiss my girl right, when I get thru the do'
It’s goin down
Brand new truck, butter-soft seats (You bet we got a)
Brand new truck, butter-soft seats (That's right we got a)
Brand new truck, butter-soft seats
(Now my brother and my nephew got enough to eat) (My uncle’s got a)
(It's goin down) Brand new truck, butter-soft seats
(It's goin down) Brand new truck, butter-soft seats
(It's goin down) Brand new truck, butter-soft seats
(With my sister and my moms in a penthouse suite, it’s goin down)
Songtekstvertaling
Gloednieuwe truck, boterzachte stoelen
Gloednieuwe truck, boterzachte stoelen
Gloednieuwe truck, boterzachte stoelen
Nu hebben mijn broer en neef genoeg te eten.)
Gloednieuwe truck, boterzachte stoelen.
Gloednieuwe truck, boterzachte stoelen.
Gloednieuwe truck, boterzachte stoelen.
(Met mijn zus en mijn moeders in een penthouse suite, het gaat gebeuren)
God is goed als je bij de (O!!)
Laat de O-D vallen, dan ben je klaar om te gaan.
Wat zit er op je pols?) Alleen Een Casio
Met een berekende rekening die extra langzaam telt
Hoe gaat het, Pige? Het gaat goed.
Ik ben smilin zonder shirt, drinkend OJ
Vroeger was het een droogte, nu zing ik in de regen+
Ik kon mijn pijn zien bloeien in het boeket.
Zie je, het waren maar zaden geplant in de donkere tijden van het leven.
De plantenwortels zodat het niet geplukt wordt in het licht
Nu is het zover, ik wil mijn moeder in een Navigator.
Ze gaf me altijd kwartjes voor een pakje Now & Laters.
Het was geweldig, opgegroeid zonder te weten dat we Blut waren.
Sigaretten kopen voor mijn moeder met het briefje
Op de ijscowagen, herinner ik me die dagen
Dressin bummy met de kapotte fades
Maar nu hebben we een
Gloednieuwe truck, boterzachte stoelen.)
Gloednieuwe truck, boterzachte stoelen.)
Gloednieuwe truck, boterzachte stoelen
Mijn broer en neef hebben genoeg te eten.)
Gloednieuwe truck, boterzachte stoelen.
Gloednieuwe truck, boterzachte stoelen.
Gloednieuwe truck, boterzachte stoelen.
(Met mijn zus en mijn moeders in een penthouse suite, het gaat gebeuren)
Ik ben geen tryna bal in een Lambo
Ik hou m ' n neefje niet in schone kleren.
Een paar gloednieuwe Jordans, knapperige witte tees.
Zwevend door het veld als een veer in een briesje
Zonder grenzen, zonder zorg in zicht
Champagne op de eerste klas vlucht.
Omdat het gratis is, zodat je weet dat het gebeurt als een vijand.
Idioten als Vince Young in Tennessee.
Lees het volgens de regels, Nummer één: Ik kan alles.
Misschien een dochter of een zoon hebben, ze op een schommel duwen.
Wie weet wat er kan gebeuren?
Stel dat dit nummer een hit wordt en de globe overneemt?
Een Tahoe voor mijn broer, appartement voor mijn zus.
Navigator voor mijn moeder, diamanten voor mijn vrouw en much, mo'
Wat ga je doen als je thuis bent van de weg?
Ik zal mijn meisje goed kussen, als ik door het werk ga.
Het gaat gebeuren.
Gloednieuwe truck, boterzachte stoelen.)
Gloednieuwe truck, boterzachte stoelen.)
Gloednieuwe truck, boterzachte stoelen
Mijn broer en neef hebben genoeg te eten.)
Gloednieuwe truck, boterzachte stoelen.
Gloednieuwe truck, boterzachte stoelen.
Gloednieuwe truck, boterzachte stoelen.
(Met mijn zus en mijn moeders in een penthouse suite, het gaat gebeuren)