Pigeon John — Ben Vereen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ben Vereen" van Pigeon John.
Songteksten
Here’s a little story that must be told
Hey, what’s going on? Can I talk to you?
Can I talk to you? Oh you need to sit down?
Oh.
I fall in love too easily
I think I fall in love way too fast
I shoulda took a little more time
To really recognize your ugly-ass
When we first went out, I thought you was the bomb
You was kickin all this knowledge on the echos of stuff
You was smart, had intelligence and a bomb booty
Told you how I felt and you start to act snoody
Why’d you have to go and date all my friends?
Talk about you when I go and kick it with them
You spoiled everything, made me cold to the soul
I really think I loved you, let the story be told
Girl I hate you, so much
I wish you were never born
Silly girl, you broke me My heart’s all ripped and torn
I want a girl that likes to read in the bed
And likes to watch TV drinkin coffee in the spread
Yeah, that’s my type of girl fa sho'
Huh, I don’t wanna chase you no mo'
You a mean little woman but yo sho' is fine
The type of girl that makes a brother lose his mind
Give away all his money, tryin to taste a little honey
And you know what you’re doin, girl this stuff ain’t funny
Everytime you laugh it’s like a knife in my heart
You question these dudes' girls right from the start
Heh, you gon' make me date a FUGLY girl
But she know how to cook, make me rule the world
Yeah. Yes you
Guys! (HUH?) GET OVER HERE!
Sing
Why you gotta be so low?
Why you gotta act so mean?
You’re such a pretty girl on the outside
But your inside’s Ben Vereen
Why you gotta be so low?
Why you gotta act so mean?
You’re such a pretty girl on the outside
But your inside’s Ben Vereen
Why you gotta be so low?
Why you gotta act so mean?
You’re such a fine girl on the outside
But your inside’s a ugly scene
Why you gotta be so low?
Why you gotta act so mean?
You’re such a pretty girl on the outside
But your inside’s a (black demon that ain’t free)
Songtekstvertaling
Hier is een klein verhaal dat moet worden verteld
Wat is er aan de hand? Kan ik je even spreken?
Kan ik je even spreken? Moet je gaan zitten?
Oh.
Ik word te gemakkelijk verliefd
Ik denk dat ik veel te snel verliefd word.
Ik had wat meer tijd moeten nemen.
Om je echt te herkennen.
Toen we voor het eerst uit gingen, dacht ik dat jij de bom was.
Je gaf al die kennis over de echo ' s van dingen.
Je was slim, had intelligentie en een bom buit
Ik vertelde je hoe ik me voelde en je begon je verwaand te gedragen.
Waarom moest je met al mijn vrienden uit?
Ik praat over je als ik met ze ga schoppen.
Je hebt alles verpest, me koud gemaakt tot de ziel.
Ik denk echt dat ik van je hield, laat het verhaal verteld worden
Meisje, Ik haat je zo erg.
Ik wou dat je nooit geboren was.
Dom meisje, je hebt me gebroken mijn hart is verscheurd en verscheurd
Ik wil een meisje dat graag in bed leest.
En houdt ervan om TV te kijken drinkende koffie in de spread
Ja, dat is mijn type meisje.
Ik wil je niet achtervolgen.
Je bent een gemene kleine vrouw, maar je bent in orde.
Het type meisje dat een broer gek maakt
Geef al zijn geld weg, probeer een beetje honing te proeven
En je weet wat je doet, meisje. Dit is niet grappig.
Elke keer als je lacht is het als een mes in mijn hart
Je ondervraagt de meisjes van deze jongens meteen vanaf het begin.
Heh, je gaat er voor zorgen dat ik uitga met een FUGLY girl
Maar ze weet hoe ze moet koken, laat me de wereld regeren.
Ja. Ja, jij.
Jongens! (HUH? KOM HIER!
Zingen
Waarom ben je zo laag?
Waarom doe je zo gemeen?
Je bent zo ' n mooi meisje aan de buitenkant.
Maar je inside is Ben Vereen
Waarom ben je zo laag?
Waarom doe je zo gemeen?
Je bent zo ' n mooi meisje aan de buitenkant.
Maar je inside is Ben Vereen
Waarom ben je zo laag?
Waarom doe je zo gemeen?
Je bent zo ' n mooi meisje aan de buitenkant.
Maar je binnenkant is een lelijke scène.
Waarom ben je zo laag?
Waarom doe je zo gemeen?
Je bent zo ' n mooi meisje aan de buitenkant.
Maar je binnenkant is een zwarte demon die niet vrij is)